The Lovers

Los Amantes

The Lovers

La misma vieja historia, verdad y mentirasThe same old story, truth and lies
La ambición de alguien, falló esta nocheSomeone's ambition, failed this night
Esas palabras retrogradas aún en mi cabezaThose backward words still in my head
Grito en silencio, lágrimas derramoI scream in silence, tears I shed

Te amé, te elogiéI loved you, I praised you
Una vez diosa a la luz de la lunaOnce goddess by moonlight
Te odio, te rechazoI hate you, reject you
Escupiré tu sabor esta nocheI'll spit your taste tonight

Mi nombre es desastre, el amor puede ser tan cruelMy name is disaster, love can be so cruel
Vender mi alma por una razón una vezTo sell my soul for a reason once
Estaré allí esperándoteI'll be there waiting for you
Ya no hay atracción, solo vacíos y reglasThere's no more attraction, only gaps and rules
Vender mi alma por una razón una vez fue una mentira que viví a través de tiTo sell my soul for a reason once was a lie I lived through you

Valiente, escandalosoCourageous, outrageous
Mi reino ahora divididoMy kingdom now divide
Emoción, corrosiónEmotion, corrosion
Sin planes de suicidioNo plans for suicide

Mi nombre es desastre, el amor puede ser tan cruelMy name is disaster, love can be so cruel
Vender mi alma por una razón una vezTo sell my soul for a reason once
Estaré allí esperándoteI'll be there waiting for you
Ya no hay atracción, solo vacíos y reglasThere's no more attraction, only gaps and rules
Vender mi alma por una razón una vez fue una mentira que viví a través de tiTo sell my soul for a reason once was a lie I lived through you

Mi nombre es desastre, el amor puede ser tan cruelMy name is disaster, love can be so cruel
Vender mi alma por una razón una vezTo sell my soul for a reason once
Estaré allí esperándoteI'll be there waiting for you

Mi nombre es desastreMy name is disaster