Maconha e Pente

Marihuana y peine

Maconha e Pente

¿Desde arriba?Do começo?
¿Es desde arriba, hermano?É do começo, mano?
¿Es desde arriba, hermano?É do começo, mano?
Esto es para el cabeza de potheadEsse é pros maconheiro
Para la olla de servicioPras maconheira de plantão
Adicto del peineViciado em pente
Adicto a la marihuanaViciado em maconha
Adicto del peineViciado em pente
Adicto a la marihuanaViciado em maconha
Lo quiere todos los díasEle quer todo dia
Lo quiere todo el tiempoEla quer toda hora
Adicto del peineViciado em pente
Adicto a la marihuanaViciado em maconha

Vine a hablar de hookyVim falar de putaria
Vine aquí para hablar sucioVim falar de sacanagem
¿Por qué lo quiere todos los días?Por que ela quer todo dia
Pegue en el gato sin masajePau na xota sem massagem
Ayer me llamó, contándome una pequeña historiaOntem ela me ligou, me contando uma historinha
Que estaba muy necesitada, sintiéndose un poco solaQue tava muito carente, se sentindo meio sozinha
Le dije: «¿Eres tú y quién?Perguntei: Tá tu e quem?
Ella dijo: «Mi amiguito y yoEla disse: Eu e minha amiguinha
Le dije: «Entonces, ¿qué va a ser? «¿Vas a brotar?Falei: Então, qual vai ser? Tu vai brotar?
Ella: Ahora, estoy justo ahí, Tchelo. ¿Vas a apretarlo?Ela: Já, já tô aí, Tchelo. Vai apertar?
La hierba para nosotros es basura, mira si me entiendesMaconha pra nós é lixo, caralho, vê se me entende
Brote a ti y a tu amiguitoBrota tu e tua amiguinha
Será marihuana y peineVai ser maconha e pente

Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Ese queso cha-cha-cha-chaEsse arrocha do Tchelinho
Para la joven que es tan necesitadaPras novinha que tão carente
Brotes aquí en mi basuraBrota aqui na minha treta
Que serás felizQue tu vai ficar contente
No tengo muchas cosasEu não tenho muita coisa
Pero hay marihuana y peineMas tem maconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente

Lo diré de nuevo, ¿eh?Vou repetir, hein?
¿Sabes por qué?Sabe por quê?
¿Por qué? - ¿Por qué?Por quê?
Porque, OPorque, ó

Vine a hablar de hookyVim falar de putaria
Vine aquí para hablar sucioVim falar de sacanagem
¿Por qué lo quiere todos los días?Por que ela quer todo dia
Pegue en el gato sin masajePau na xota sem massagem
Ayer me llamó, contándome una pequeña historiaOntem ela me ligou, me contando uma historinha
Que estaba muy necesitada, sintiéndose un poco solaQue tava muito carente, se sentindo meio sozinha
Le dije: «¿Eres tú y quién?Perguntei: Tá tu e quem?
Ella dijo: «Mi amiguito y yoEla disse: Eu e minha amiguinha
Le dije: «Entonces, ¿qué va a ser? «¿Vas a brotar?Falei: Então, qual vai ser? Cês vão brotar?
Ahora, estamos justo ahí, Tchelo. ¿Vas a apretarlo?Ela: Já, já tamo aí, Tchelo. Vai apertar?
La hierba para nosotros es basura, mira si me entiendesMaconha pra nós é lixo, caralho, vê se me entende
Brote a ti y a tu amiguitoBrota tu e tua amiguinha
Será marihuana y peineVai ser maconha e pente

Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Es hooky todo el díaÉ putaria o dia inteiro
Es hooky toda la nocheÉ putaria a noite toda
Ya sabes cómo esTu sabe como é que é
Empezaré con la bocaVou começando pela boca
Me hoot todo el díaPutaria o dia inteiro
Toda la nocheA noite toda
Voy a bajar por el cuerpoVou descendo pelo corpo
Te estoy volviendo un poco locoVou te deixando meio louca
¡Vamos, vamos! Vamos, vamosVem
Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana yMaconha e

Es sólo que, en el tranvía Cheers, no entiendes nadaÉ que, no bonde do Tchelinho, você não entende nada
Ahí está Leo Justi y ahí está GingaTem Leo Justi e tem a Ginga
Es sólo que, en el tranvía Cheers, no entiendes nadaÉ que, no bonde do Tchelinho, você não entende nada
Heavy Ball está en la pistaHeavy Baile tá na pista
Heavy Ball está en casaHeavy Baile tá em casa
¡Vamos, vamos! Vamos, vamosVem
Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Deja ir lo de Rihanna para que pueda venir y ser felizSolta aquela da Rihanna pra elas vim e ficar contente
Marihuana y peineMaconha e pente
Marihuana y peineMaconha e pente
Dum está locoBagulho é louco
A ver si me entiendesVê se me entende