One More Night Alone

Una Noche Más Solo

One More Night Alone

Se está volviendo más difícil conciliar el sueñoIt's getting harder just to fall asleep
Cuando cada silencio suena como tú y yoWhen every silence sounds like you and me
Intenté enterrar lo que no pude sostenerI tried to bury what I couldn't hold
Pero cada noche vuelve sin controlBut every night it comes back uncontrolled

Y juro que me estoy acostumbrando al dolorAnd I swear I'm getting used to the pain
Pero nunca se desvanece del todoBut it never really fades

Así que dame una noche más soloSo give me one more night alone
Solo para sentirte en la oscuridadJust to feel you in the dark
Donde tu recuerdo aún me abrazaWhere your memory still holds me
Como si nunca se hubiera rotoLike it never fell apart

Si estoy buscando un fantasmaIf I'm reaching for a ghost
Es porque aún creoIt's because I still believe
Que hay algo entre nosotrosThat there's something left between us
Aunque solo sea yoEven if it's only me

Veo tu sombra en el espacio vacíoI see your shadow in the empty space
Como si cada rincón aún recordara tu rostroLike every corner still remembers your face
Y cada palabra que nunca pude decirAnd every word I never got to say
Es solo otra razón por la que te deslizaste lejosIs just another reason that you slipped away

Y sé que debería dejarte irAnd I know I should be letting you go
Pero no quiero saberBut I don't wanna know

Así que dame una noche más soloSo give me one more night alone
Solo para sentirte en la oscuridadJust to feel you in the dark
Donde tu recuerdo aún me abrazaWhere your memory still holds me
Como si nunca se hubiera rotoLike it never fell apart

Si estoy buscando un fantasmaIf I'm reaching for a ghost
Es porque aún creoIt's because I still believe
Que hay algo entre nosotrosThat there's something left between us
Aunque solo sea yoEven if it's only me

Quizás nunca fui lo suficientemente fuerteMaybe I was never strong enough
Para aferrarme sin rompernosTo hold on without breaking us
Ahora estoy atrapado en este intermedioNow I'm stuck inside this in-between
Entre lo que fuimos y lo que nunca seremosOf what we were and what we'll never be

Y aún escucho que dices mi nombreAnd I still hear you say my name
Como si nada hubiera cambiadoLike nothing's really changed

Así que dame una noche más soloSo give me one more night alone
Solo para sentirte en la oscuridadJust to feel you in the dark
Aunque solo sea un recuerdoEven if it's just a memory
Desgarrándome por dentroTearing me apart

Si me aferro a nadaIf I'm holding onto nothing
Entonces, ¿por qué se siente tan real?Then why does it feel so real?
Si no queda nada entre nosotrosIf there's nothing left between us
¿Por qué aún te siento aquí?Why do I still feel you here?