Dead End Street

Doodlopende Straat

Dead End Street

Dus ze hebben je gepakt met het rokende pistoolSo they caught you with the smokin' gun
Ik weet dat je nooit iemand pijn wilde doenI know you never meant to hurt no one
Het is gewoon somsIt's just sometimes
Kan het leven uit elkaar vallenLife can come undone
Uuh en schat, dat is wanneer ze je jong begravenUuh and baby that's when they bury you young

Een casual dwaas in een strakke wereldA casual fool in an uptight world
Je voelt je opgejaagdYou're feeling hunted
Hongerig in de schaduwHungry in the shadows
Maar zus, al die woedeBut sister all of that anger
Geeft je je vrijheid niet terugWon't get you back your freedom
Nu wacht je op een nieuwe messiasNow you're waiting for some new messiah
Die opstaat uit deze vuile stratenTo rise up from these dirty streets
De antwoorden komen niet gemakkelijk, maar schat, het leven is nooit vriendelijk geweestThe answers don't come easy but baby life's never been kind

(Op een doodlopende straat) Zijn we hier om te leven of om alleen te sterven(On a dead end street) We're left to live here or die on our own
(Op een doodlopende straat) Je moet vechten om te overleven als je down bent(On a dead end street) You gotta fight to survive when you're down
Op een doodlopende straat, op een doodlopende straatOn a dead end street, on a dead end street

Je zei dat je nooit veel van een leven hebt gekregenSaid you were never given much of a life
Maar waarom jezelf nog harder naar beneden halen?But why take yourself down harder?
Geloof kan genezen wat het lot kan ongedaan makenFaith can heal what fate can undo
Je moet in jezelf gelovenYou gotta believe in you

We zullen misschien nooit onze nieuwe messias vindenWe may never find our new messiah
Die opstaat uit deze vuile stratenTo rise up from these dirty streets
En we zullen misschien nooit de antwoorden wetenAnd we may never know the answers
Maar stop, dat is het leven dat we hebben gekendBut halt that's the life we've known

(Op een doodlopende straat) Zijn we hier om te leven of om alleen te sterven(On a dead end street) We're left to live here or die on our own
(Op een doodlopende straat) Je moet vechten om te overleven als je down bent(On a dead end street) You gotta fight to survive when you're down
(Op een doodlopende straat)(On a dead end street)

Wanneer de straten koud en hard wordenWhen the streets get cold and hard
En de waarheid nog moeilijker isAnd the truth is even harder
Vergeet niet, schat, je bent niet zo alleenRemember baby you're not so alone

(Op een doodlopende straat) Zijn we hier om te leven of om alleen te sterven(On a dead end street) We're left to live here or die on our own
(Op een doodlopende straat) Je moet vechten om te overleven als je down bent(On a dead end street) You've got to fight to survive when you're down
(Op een doodlopende straat) Je moet hier vreugde vinden of sterven, uh, jij beslist(On a dead end street) You've gotta joy here or die, uh you decide
(Op een doodlopende straat) Het is niet makkelijker als je pijn hebt, schat, als je down bent(On a dead end street) It is not easier when you're hurt baby, when you're down