Sofrer

Perdurar

Sofrer

Al principio es tan hermosoNo princípio é tão lindo
Nos entregamos, nos amamosA gente se entrega,a gente se ama,
Nos amamos, y no podemos esperarA gente se adora, e não vê a hora
Todo es tan hermoso al comienzo de una relaciónTudo é tão lindo no princípio duma relação
Para saber que te tengo bien en mi corazónSaber que tenho-te bem guardada no meu coração

Cuando todo termine, ya no es normalQuando tudo acaba ja não é normal
Todo lo que has hecho ya no es especialTudo que fizeste ja não é especial
Todo va a su finTudo se vai em fim
Y esa fuerte pasión que tenía en mi pechoE aquela paixão forte que tinha no peito
Puedes creer que no hay maneraPode acreditar que há não mas jeito
Es un fin, un finÉ um ponto final, um fim

Cuando amas a alguien (Siempre sufrirás)Quando amares alguém (Tu vais sempre sofrer)
Bebé sufrirás (Siempre sufrirás)Baby tu vais sofrer (Tu vais sempre sofrer)
Cuando amas a alguien (Siempre sufrirás)Quando amares alguém (Tu vais sempre sofrer)
Cree que lo hará (Siempre sufrirá)Acredita que tu vais (Tu vais sempre sofrer)
Igual que yoTal como eu
¿Vas a...?Tu vais...

La pasión terminaA paixão se termina
Ya nada nos indicaJa nada nos faz sinal
Hay un gran dolor en el pecho, y ya está hablado de todos modosFica uma dor grande no peito, e ja se fala de qualquer jeito
Y cuando hay niños en el medio, qué fríoE quando há filhos no meio, ai que frio
Cada situación debe explicarse, y por qué la separaciónHá que explicar cada situação, e o porquê da separação

Cuando todo termine, ya no es normalQuando tudo acaba ja não é normal
Todo lo que has hecho ya no es especialTudo que fizeste ja não é especial
Todo va a su finTudo se vai em fim
Y esa fuerte pasión que tenía en mi pechoE aquela paixão forte que tinha no peito
Puedes creer que no hay maneraPode acreditar que não há mas jeito
Es un fin, un finÉ um ponto final, um fim

Cuando amas a alguien (Siempre sufrirás)Quando amares alguém (Tu vais sempre sofrer)
Bebé sufrirás (Siempre sufrirás)Baby tu vais sofrer (Tu vais sempre sofrer)
Cuando amas a alguien (Siempre sufrirás)Quando amares alguém (Tu vais sempre sofrer)
Cree que lo hará (Siempre sufrirá)Acredita que tu vais (Tu vais sempre sofrer)
Igual que yoTal como eu
Vas a sufrir, igual que yoTu vais sofrer, tal como eu...