Shoulders

Hombros

Shoulders

La calma es una ilusiónThe rest is an illusion
Atrapado en lo que vesCaught up in what you see
Mirando fijamente, rostro en blancoStarin' back, blank face
No absorbiendo la escenaNot soakin' up the scene
El miedo a lo desconocidoFear of the unknowing
Son solo emociones, pareceAre just emotion, it seems
No puedes manejar la presiónYou can't handle pressure
Hasta cierto gradoTo any particular degree

Pero ¿soy un extraño?But am I stranger?
¿Podrías mirar a través de mí?Could you stare through me?
Un ojo en ti, con ternuraOne eye on ya, tenderly

Hombros y espaldaShoulders and spine
Encorvados, síntomas de una mente cobardeHunched forward, symptoms of a coward's mind
Búscate a ti mismo, defíneteSearch oneself, define
Nunca deberías comprometer la idea original que tenías en menteYou should never compromise the original thing you had in mind

La mitad del tiempo, no tengo razón para intentarHalf of the time, I have no reason to try
Y encontrar un compromiso por las lágrimas que llorasAnd find a compromise for the tears you cry
Fingir por los miedos que escondesTo front for the fears you hide
Es insoportable ver un miedo que guardasIt's unbearable seeing a fear you hold
Más cerca de ti mismo de lo que nunca seréCloser to yourself than I will ever be
De lo que nunca pareceréThan I will ever seem

Pero ¿soy un extraño?But am I stranger?
¿Podrías mirar a través de mí?Could you stare through me?
Un ojo en ti, con ternuraOne eye on ya, tenderly

La mitad del tiempo, no tengo razón para intentarHalf of the time, I have no reason to try
Y encontrar un compromiso por las lágrimas que llorasAnd find a compromise for the tears you cry
Fingir por los miedos que escondesTo front for the fears you hide
Es insoportable ver un miedo que guardasIt's unbearable seeing a fear you hold
Más cerca de ti mismo de lo que nunca seréCloser to yourself than I will ever be
De lo que nunca pareceréThan I will ever seem

Pero ¿soy un extraño?But am I stranger?
¿Podrías mirar a través de mí?Could you stare through me?
Un ojo en ti, con ternuraOne eye on ya, tenderly