The Cops Are Coming

Les flics arrivent

The Cops Are Coming

J'ai traîné au palais un samedi soirWent along the palais on a saturday night
Moi et les gars, on s'est battusMe and the boys we got into a fight
Un type a sorti un couteau avec un sourire sur le visageA guy pulled a knife with a grin on his face
Il a dit : 'faites gaffe, les gars !'.He said : 'watch out, boys!'.

Les flics arriventThe cops are coming
Les flics arriventThe cops are coming
Tu ferais mieux de verrouiller ta porte si tu aimes pas la taule.You'd better lock your door if you don't dig jail.

Eh bien, j'attendais chez le pharmacien avec une brique à la mainWell, i was waiting at a chemist with a brick in my hand
J'avais besoin de pilules pour me sentir bienI needed some pills to make me feel grand
J'étais sur le point de balancer cette fenêtre quand ..I was about to give this window my lot when ..

Les flics arriventThe cops are coming
Les flics arriventThe cops are coming
Tu ferais mieux de verrouiller ta porte si tu aimes pas la taule.You'd better lock your door if you don't dig jail.

Fais gaffe maintenant.Watch out now.

Alors que je m'approchais d'une autoroute par cette chaude journée moiteAs i approached a freeway on this hot and sweaty day
J'ai vu un jeune flic tout frais sorti de la fermeI saw a young pig fresh from the farm
Je ne voulais pas lui faire de malNow i did not wish him any harm
Mais à ma grande surprise, il a craché sur ma bécane, ça m'a pas pluBut to my alarm he spat at my bike, i no like
Alors lui sur sa Triumph et moi sur ma HarleySo he on his triumph and me on my harley
On a commencé à faire un petit rondoStarted to have a little rondula
J'ai pris son flanc droit avec mon tank de machineI took his right flank with my machine-like tank
Et je lui ai fait un sourire de cheesecakeAnd gave him a cheesecake grin
J'ai pris une chaîne et je l'ai senti s'enrouler autour de son mentonI took a chain and felt it wrap around his chin
Et sa tête est tombée.And his head fell off.

Sa tête est tombéeHis head fell off
Sa tête est tombéeHis head fell off
Sa tête est tombée.His head fell off.

J'ai rencontré une petite fille, elle avait à peine treize ansI met a little girl, she was barely thirteen
Moi et les gars, on allait lui faire un showMe and the boys were gonna give her a scene
J'étais sur le point de donner tout à cette gamine quand ..I was about to give this girlie my lot when ..

Les flics arriventThe cops are coming
Les flics arriventThe cops are coming
Tu ferais mieux de verrouiller ta porte si tu aimes pas la taule.You'd better lock your door if you don't dig jail.

Les flics arriventThe cops are coming
Les flics arriventThe cops are coming
Tu ferais mieux de verrouiller ta d-d-d-porte si tu aimes pas la taule.You'd better lock your d-d-d-door if you don't dig jail.

Les flics arriventThe cops are coming
Les flics arriventThe cops are coming
Tu ferais mieux de verrouiller ta porte.You'd better lock your d-door.

Les flics arriventThe cops are coming
Les flics arriventThe cops are coming
Tu ferais mieux de verrouiller ta porte si tu aimes pas la taule.You'd better lock your door if you don't like jail.

Les flics arriventThe cops are coming
Les flics arriventThe cops are coming
Tu ferais mieux de verrouiller ta porte si tu aimes pas la taule.You'd better lock your door if you don't like jail.

Les flics arriventThe cops are coming
Les flics arriventThe cops are coming
Tu ferais mieux de verrouiller ta porte si tu aimes pas la taule.You'd better lock your door if you don't like jail.