That Ain't Right

C'est pas juste

That Ain't Right

C'est pas justeThat Ain't Right
Un de ces jours tu vas m'oublierOne of these days you gonna forget me
Un de ces jours tu seras libreOne of these days you gonna be free
Un de ces jours le soleil brilleraOne of these days the sun gonna shine
Réveille-toi le matin, tu iras bienWake up in the morning you'll be fine
Dis adieu à ce qui étaitSay goodbye to what was
Papa est parti juste parce queDaddy's gone just because
Tu m'as pris pour acquis, jamais chéri mon amourYou took me for granted never cherished my love
Maintenant un de ces jours, il n'y a plus de nousNow one of these days there's no more us

Mais jusqu'à ce que ce jour arriveBut until that day arrives
Je vais te faire crier et pleurerI'm gonna make you scream and cry
Je vais te blesser comme un chienI'll hurt you like a dog
Tu ne hurleras pas dans la nuitYou won't howl in the night
Je vais te traiter malI'm gonna treat you bad
Parce que notre amour est vraiment mortBecause our love has truly died
C'est pas justeThat ain't right

Un de ces jours tu vas passer à autre choseOne of these days you gonna get over
Va et trouve quelqu'un de nouveauGo and find somebody new
Essaie de faire un tout nouveau départTry to make a brand new start
Eh bien, c'est ce que tout le monde feraitWell that what's everyone else would do
Quand j'ai brisé ton petit cœurWhen I broke your little heart
Tu dois avoir l'esprit torduYou must be twisted up your mind
Comme la lune derrière les arbresLike the moon behind the trees
Un jour tu vas voirOne day you gonna see
Réaliser que ta vie n'est qu'une perte de tempsRealize your life is just a waste of time

Muscle et os, muscle et osMuscle and bone, muscle and bone
Nous sommes tous faits de muscle et d'osWe are all made with muscle and bone
L'os se casse et le reste se faneBone break and the rest will wither
Je te ferai souhaiter de ne jamais être néI'll make you wish you'd never been born
Mais tu continueras à vivreBut you'll keep on living

Un de ces jours tu te sentiras mieuxOne of these days you're gonna feel better
Un de ces jours tu vas arrêter de pleurerOne of these days you'll go on stop crying
Tu ne sentiras plus ma main serrer ton cœurYou won't feel my hand grip your heart
Mais ne retiens pas ton souffle, ne sois pas malinBut don't hold your breath don't be smart
Un de ces jours mais ce ne sera pas bientôtOne of these days but it won't be soon