Filters

Filtros

Filters

Me arrastra, mi refugio se desliza.It washes me, my shelter slides away.
Sin sutileza.No subtlety.
¿Sientes que eres otro?Do you feel like your another?

Me filtra, y el color se desvanece.It filters me, and the colour drains.
Borrándome.Erasing me.
¿Te das cuenta de que eres otro?Do you realise your another?

Aquí estoy igual que antes, todo me resulta igual.Here I am just like before, it's all the same to me.
Me siento tan abrumado.I feel so weighed down.
Aunque pudiera elevarme por encima, todo sigue igual.Even if I could rise above, it's all the same.

¿Sientes que eres como todos los demás?Do you feel like everybody else?
Nada especial, nada sagrado.Nothing special, nothing sacred.
¿Ves cómo eres solo otro más?Do you see how your just another?

Aquí estoy como siempre, todos ustedes me resultan iguales.Here I am like all before, your all the same to me.
Me siento tan abrumado.I feel so weighed down.
Aunque pudiera volar por encima, todo sigue igual.Even if I could fly above, it's all the same.

Desciende al fuego,Descend to the fire,
desciende al coro,descend to the choir,
desciende al lodo.descend to the mire.

Semillas muertas son sembradas.Dead seeds are sewn.

Aquí estoy igual que antes, todo me resulta igual.Here I am just like before, it's all the same to me.
Me siento tan abrumado.I feel so weighed down.
Aunque pudiera elevarme por encima, todo sigue igual.Even if I could rise above, it's all the same.