Filho Pródigo

Hijo Pródigo

Filho Pródigo

El padre te extraña, ni siquiera recuerdas al padreO pai sente falta você nem lembra do pai
Mira tu camino y lo que dejaste atrásOlhe sua caminhada e o que você deixou pra trás
El segador corrompió tu almaO ceifador corrompeu a sua alma
Llevándote por un camino que solo te trajo traumasTe levando pra o caminho que só lhe trouxe traumas

Vicio en bebidas, alegrías pasajerasVicio bebidas alegrias passageiras
¿Dónde están tus amigos, solo están los viernes?Cadê seus amigos só são na sexta-feira?
Y tú pensando que todo está bienE você achando que tá tudo bom
¿Quién estaba contigo cuando te entristeciste y lloraste?Quem tava com você quando se entristeceu chorou?
Tu pecho se aprieta cuando estás solo en tu habitaciónSeu peito aperta quando ta sozinho no quarto
Es el precio del pecado por todos tus actosÉ o preço do pecado por todos os seus atos

Olvidaste la palabra que diceEsqueceu da palavra, que fala
Que el yugo del señor es ligero y tu fe te salvaQue o julgo do senhor é leve e tua fé te salva
Pediste tus cuentas y te fuiste de la casa del padrePediu as contas e partiu da casa do pai
Él es justo y te dejó irEle é justo e deixou cê ir embora
Aunque se entristezca muchoEmbora ele se entristeça demais
Sabiendo que serás humillado afueraSabendo que você será humilhado aqui fora

Lo que sentías ya no lo sientes másO que sentia já não sente mais
Perdiste la alegría y la paz ya no existePerdeu a alegria e a paz não existe mais
Ya no eres el orgullo de tus padresJá não é mais o orgulho dos seus pais
Que oran y piden protección cada vez que salesQue oram e pedem proteção toda vez que você sai

Porque el mundo no tiene delicadezaPois o mundo não tem a delicadeza
Cuántos te estrechan la mano queriendo tu cabezaQuantos apertam sua mão querendo sua cabeça
Mientras con el padre nadie te ofendíaEnquanto com o pai nenhuma mal te afrontava
Él espera diariamente que vuelvas a casaEle espera diariamente você voltar pra casa

Hijo, ve, el padre te esperaFilho vai o pai te espera
Te recibe con un abrazo y gran fiestaTe recebe com abraço e grande festa
Vuelve, el padre te necesitaVolta vai o pai precisa de ti
El padre te necesitaO pai precisa de ti

El gran día del señor vendráO grande dia do senhor vira
Él es justo, todos cosechan lo que siembranEle é justo todos colhem o que plantar
Sé un siervo bueno y fielSeja servo bom e fiel
Porque de los justos es el reino de los cielosPois dos justo é feito o reino dos céus
Arrepiéntete y vuelve al marSe arrependa e volte para o mar

Porque él prometió que te honraríaPois ele prometeu que ia te honrrar
Borrará la vergüenza de tu rostroA vergonha do seu rosto apagará
Te dará un nuevo anillo y te revestiráTe dará um novo anel e te revestirá
La cosecha te necesitaA colheita precisa de você

Una vez hijo, siempre hijo, no puedes olvidarUma vez filho sempre filho cê não pode esquecer
Y mucho menos él te olvidóE muitos menos ele te esqueceu
Desde que te fuiste, el padre se entristecióDesde que cê partiu o pai se entristeceu
No importa lo que el mundo te impusoNão importa o que o mundo te impôs
Vuelve al padre y la recompensa vendrá despuésVolta pro pai e o galardão vem depois