Te Amé

I Loved You

Te Amé

I loved you, I loved you without measureYo te amé, yo te amé sin medidas
I adored you, I loved you with all my soulTe adoré, te quise con el alma
I gave myself to you, I gave you my affectionTe entregué, te entregué mi cariño
Without knowing that love didn't blossom in youSin saber, que en ti no florecía el amor
If I gave you my affectionSi te di mi cariño
I did it unconditionallyLo di sin condiciones
I don't know why you leave meNo sé por qué me dejas
I don't know why you repay me like thisNo sé por qué me pagas así

If I couldn't love you moreSi amarte más no pude
And today in return you give me betrayalY hoy en pago me das la traición
If that's what your life wantsSi eso quiere tu vida
I'll look for another love that makes me happyBusco otro amor que me haga feliz

If you never wanted, never gave your heartSi tú nunca has querido, no has dado el corazón
What's the use of your life if you don't know what love isPa' que sirve tu vida, si no sabes que es amor
Oh, what's the use of your life if you don't know what love isAy pa' que sirve tu vida, si no sabes que es amor

And I won't be the one to end my life for youY no seré, quien acabe su vida por ti
I won't be the fool I wasNo seré más el tonto que fui
I'll look for another path, I know destiny will treat me betterBuscaré otro camino, sé que el destino, me tratará mejor

When you're, when you're alone and sad out thereCuando estés, cuando estés sola y triste por ahí
Traveling endless roadsRecorriendo caminos sin fin
You'll remember this man who loved you, but has already forgotten youRecordarás a este hombre que te quiso, pero ya te olvidó

Hebert VargasHebert Vargas
With feelingCon sentimiento

God gave me, God gave me strength to go onDios me dio, Dios me dio fuerzas para seguir
And here I am, walking the path without youY aquí estoy, recorriendo el camino sin ti
Wherever you are, I won't care anymoreDonde estés, donde estés ya no me importara
It's over, your chapter has come to an endYa pasó, tu capítulo llego al final

And today I enjoy my lifeY hoy disfruto mi vida
I don't care about yoursNo me importa la tuya
Today you want to be close to meHoy quieres estar cerca de mí
It's already too lateYa es demasiado tarde

Today my soul has healedHoy mi alma se ha curado
The wound has been curedLa herida me ha sanado
The place you left when you leftEl puesto que dejaste al partir
Today another has taken itHoy otra lo ha ocupado

You never loved me, you didn't know how to be faithfulTú nunca me quisiste, no supiste ser fiel
Now you pay for your guilt, ask God for forgivenessAhora pagas tu culpa, pide a Dios tu perdón
Now you pay for your guilt, ask God for forgivenessAhora pagas tu culpa, pide a Dios tu perdón

And I won't be the one to end my life for youY no seré, quien acabe su vida por ti
I won't be the fool I wasNo seré más el tonto que fui
I'll look for another path, I know destiny will treat me betterBuscaré otro camino, sé que el destino, me tratará mejor

When you're, when you're alone and sad out thereCuando estés, cuando estés sola y triste por ahí
Traveling endless roadsRecorriendo caminos sin fin
You'll remember this man who loved you, but has already forgotten youRecordarás a este hombre que te quiso, pero ya te olvidó

And I won't be the one to end my life for youY no seré, quien acabe su vida por ti
I won't be the fool I wasNo seré más el tonto que fui
I'll look for another path, I know destiny will treat me betterBuscaré otro camino, sé que el destino, me tratará mejor