Igreja Unida

Iglesia Unida

Igreja Unida

Hay un solo cuerpo, un solo espírituHá um só corpo, um só espírito
Una esperanza y un solo SeñorUma esperança e um só senhor
Una sola fe, un solo caminoUma só fé, um só caminho
Un solo redil y un solo pastorUm só aprisco e um só pastor

Fuimos llamados a caminar en el mismo senderoFomos chamados para andar no mesmo caminho
Y seguir en la misma direcciónE seguir na mesma direção
Por eso permanecemos con un solo corazónPor isso permanecemos em um só coração
Preciosa es nuestra comuniónPreciosa é nossa comunhão
En el vivir y en el partir del panNo viver e no partir do pão
Una iglesia unida en amorUma igreja unida em amor
Llevaremos juntos el nombre del SeñorLevaremos juntos o nome do senhor

Ni la muerte, ni la vidaNem a morte, nem a vida
Ni los ángeles o potestadesNem os anjos ou potestades
Ni el presente, ni el porvenirNem o presente, nem o por vir
Ni la altura o la profundidadNem altura ou profundidade

Nada nos separará del amor de DiosNada nos separará do amor de Deus