Me Voy

Ik Ga Weg

Me Voy

Bachatéame mamaBachatéame mama

Ik begin moe te worden van de manier waarop je me behandelt, vandaag ga ik hier wegYa me estoy cansando de la forma que me tratas, hoy yo me voy de aquí
Ik vervloek het huwelijk, door jou geloof ik niet meer in vrouwen, dit is het eindeMaldigo el matrimonio, por ti no creo en mujeres, esto llego a su fin
Ik ben teleurgesteld, Cupido heeft me in de steek gelaten, jij komt in mijn levenEstoy decepcionado, cupido me ha fallado a mi vida llegas tú
Een jaloerse vrouw, roddelaar, slechte echtgenote en ik kan nog wel doorgaanUna mujer celosa, bochinchera, mala esposa y puedo hasta seguir

Ik ga uit huis en verkoop de ring, ik kan je niet meer verdragen, punt en uitMe voy de la casa y vendo el anillo, ya no te soporto, punto y final
Met jou is de dood iets goddelijks en ik weet dat je de hemel niet zult bereikenContigo la muerte es algo divino y sé que al cielo tú no llegarás
Ik zal voorzichtig zijn, vrij van zonden, want in de hel kan ik je tegenkomenTendré precaución, libre de pecado porque en el infierno te puedo encontrar
Je bent een actrice, wat een goede act was dat, zelfs in het eerste jaar maakte je me niet gelukkigEres una actriz que bien fue tu acto, ni en el primer año me hiciste feliz
Wat een ondankbare vrouw, tot ziens en veel pech, ik wens je het slechtsteQue ingrata mujer hasta luego y mala suerte, te deseo lo peor

Ik zal advies geven, niet alle mannen die trouwen leven mijn voorbeeldYo daré consejos, no todos los hombres que se casen viven mi ejemplo
Zij was niet zo, en door de tijd heen worden woorden door de wind meegenomenElla no era así, y a través del tiempo las palabras se la lleva el viento

Gevoel zwartSentimiento negra
Gevoel stierSentimiento torito

Het kind zal begrijpen, zijn moeder was heel slecht, misschien was je ontrouwEl niño entenderá, su madre fue muy mala, quizás me fuiste infiel
Vandaag wil ik de scheiding, of je het nu accepteert of niet, vandaag ga ik wegHoy quiero el divorcio aceptes o no aceptes hoy yo me marcharé
Wat wreed is jouw straf, samen met jou leven verhoogt mijn bloeddrukQue cruel es tu castigo vivir junto contigo me sube la presión
Voor jou ben ik een grap, zo'n brutale vrouw, een beest zonder medelijdenPa' ti soy un relajo mujer tan descarada fiera sin compasión

Ik ga uit huis en verkoop de ring, ik kan je niet meer verdragen, punt en uitMe voy de la casa y vendo el anillo, ya no te soporto, punto y final
Met jou is de dood iets goddelijks en ik weet dat je de hemel niet zult bereikenContigo la muerte es algo divino y sé que al cielo tú no llegarás
Ik zal voorzichtig zijn, vrij van zonden, want in de hel kan ik je tegenkomenTendré precaución, libre de pecado porque en el infierno te puedo encontrar
Je bent een actrice, wat een goede act was dat, zelfs in het eerste jaar maakte je me niet gelukkigEres una actriz que bien fue tu acto, ni en el primer año me hiciste feliz
Wat een ondankbare vrouw, tot ziens en veel pech, ik wens je het slechtsteQue ingrata mujer hasta luego y mala suerte te deseo lo peor

Ik zal advies geven, niet alle mannen die trouwen leven mijn voorbeeldYo daré consejos, no todos los hombres que casen viven mi ejemplo
Zij was niet zo, en door de tijd heen worden woorden door de wind meegenomenElla no era así, y a través del tiempo las palabras se la lleva el viento
Jij was heel ondankbaar tegen mij en mijn afscheid zal jouw straf zijnTú fuiste una ingrata muy mala conmigo y mí despedida será tu castigo
En ik zal er niet meer zijn, schat, als het kind vraagt wie de schuldige isY yo ya no estaré corazón, si el niño pregunta quién es el culpable
Ik ga in detail treden, jij bent de demon (oh, God)Voy a entrar en detalles, tú eres el demonio (ay, Dios)
En ik was goed voor jou, dit is een hel en daarom neem ik afscheidY yo fui bueno contigo este es un infierno y por eso me despido
En jij zult mijn liefde niet meer hebben, vergal jezelf met het luisteren naar dit nummerY tú ya no tendrás mi amor, amárgate escuchando esta canción