El Anillo

De Ring

El Anillo

Ik ben het zat hoe je me behandelt.Ya me estoy cansando de la forma que me tratas.
Vandaag vertrek ik hier, ik vervloek het huwelijk.Hoy yo me voy de aqui, maldigo el matrimonio.
Door jou geloof ik niet meer in vrouwen. Dit is het einde.Por ti no creo en mujeres. Esto llego a su fin.
Ik ben teleurgesteld, Cupido heeft me in de steek gelaten.Estoy decepcionado, cupido me ha fallado.
Je komt mijn leven binnen, een jaloerse, roddelende vrouw,A mi vida llegas tu, una mujer celosa, bochinchera,
Slecht echtgenote, en ik had verder kunnen gaan.Mal exposa, y pudo hasta seguir
Ik verlaat het huis en verkoop de ring.My voy de la casa y vendo el anillo.
Ik kan je niet meer verdragen, punt en uit.Ya no te soporto, punto y final.
Met jou is de dood iets goddelijks,Contigo la muerte es algo divino,
En ik weet dat je het niet zult maken in de hemel.Y se que el cielo tu no llegaras.
Ik zal voorzichtig zijn, vrij van zonden,Tendre precaucion, libre de pecados,
Want in de hel kan ik je tegenkomen.Porque en el infierno te puedo encontrar.
Je bent een actrice, je rol was goed,Eres un actriz, que bien fue tu acto
Zelfs in het eerste jaar maakt je me niet gelukkig.Ni en el primer ano me hiciste feliz.
Wat een ondankbare vrouw, tot ziens en veel pech.Que ingrata mujer, hasta luego y mala suerte.
Ik wens je het ergste.Te deseo lo peor.
RefreinCoro
Ik geef een adviesYo dare un consejo
Aan alle mannen: trouw niet.A todos los hombres, que no se casen.
Kijk naar mijn voorbeeld. Zij was niet zo,Miren mi ejemplo. Ella no era asi,
En door de tijdY a traves del tiemp
Gaat de woorden met de wind.Las palabras se las lleva el viento.
Het kind zal begrijpen dat zijn moeder erg slecht was.El nino entendera su madre fue muy mala.
Misschien was ik ontrouw. Vandaag wil ik de scheiding.Quizs me fuite infiel. Hoy quiero el divorcio
Accepteer je of niet? Vandaag vertrek ik.Aceptas o no aceptas. Hoy yo me marchare
Wat een zware straf.Que fuerte es el castigo.
Samen met jou leven maakt me gestrest.Vivir junto contigo me sube la presion
Voor jou ben ik een grap,Pa` ti soy un relajo,
Je hebt me ruïneren, beest zonder medelijden.Me tienes arruinado, fiera sin compassion.
Ik verlaat het huis en verkoop de ring.Me voy de las casa y vendo el anillo
Ik kan je niet meer verdragen, punt en uit.Ya no te soporto, punto y final
Met jou is de dood iets goddelijks,Contigo la muerte es algo divino
Want daar in de hemel kom je niet terecht.Porque alla en el cielo tu no llegaras
Ik zal voorzichtig zijn, vrij van zonden,Tendre precaucion, libre de pecados
Want in de hel kan ik je tegenkomen.Porque en el infierno te puedo encontrar
Je bent een actrice,Eres un acturz
Je rol was goed.Que bien fue tu acto
Zelfs in het eerste jaar maakte je me niet gelukkig.Ni en el primer ano me hiciste feliz
Wat een ondankbare vrouw,Que ingrate mujer
Tot ziens en veel pech.Hasta luego y mala suerte
Ik wens je het ergste.Te deseo lo peor
RefreinCoro
Herhaal refreinRepite coro