Eramos Niños

We waren Kinderen

Eramos Niños

We waren verliefdEstábamos enamorados
Hoewel een beetje verwardAunque un poco confundidos
Want we waren nog kinderenPues todavia éramos niños
Toen we naar het altaar gingenCuando fuimos al altar
Ik had niets om je te geven, alleen maar een pure liefdeNo tenía nada para darte, solamente un amor puro
En ik was er zeker van, dat ik jou wilde liefhebbenY es que yo estaba seguro, que a ti te quería amar

En ik weet dat het heel moeilijk is om een kind op de wereld te zettenY yo sé que es muy duro en traer al mundo un niño
Maar er was veel liefde om aan jouw kind te gevenPero había mucho cariño para un hijo tuyo darle
Er zal niets slechts met hem gebeuren, zei ik constantNada malo va a pasarle, te decía constantemente
Het enige wat in mijn hoofd zat, was een gezin te creërenLo único que había en mi mente, era una familia crear

Maar de wereld is gemaakt voor volwassen en goed opgeleide mannenPero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados
En ik had het mis, je ziet dat het niet genoeg is om verliefd te zijnY yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado
Maar ik vind de oplossing nietPero no encuentro la solución
Ik hoop dat God onze relatie zegentOjala dios bendiga nuestra relación
Medelijden, medelijdenCompasión, compasión

Maar de wereld is gemaakt voor volwassen en goed opgeleide mannenPero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados
En ik had het mis, je ziet dat het niet genoeg is om verliefd te zijnY yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado
En nu vind ik de oplossing nietY ahora no encuentro la solución
Ik hoop dat God onze relatie zegentOjala dios bendiga nuestra relación
Medelijden, medelijdenCompasión, compasion

We waren net uit dat kleine nest gekomenEstábamos recién salidos de aquel pequeño nido
Dat onze ouders jarenlang samen hadden opgebouwdQue muchos años unidos nuestros padres habían creado
Ik was een beetje gek, faalde constantYo era un poco alocado, fallaba constantemente
Maar het enige wat in mijn hoofd zat, was een gezin te creërenMas lo único en mi mente era una familia crear

En ik weet dat het heel moeilijk is om een kind op de wereld te zettenY yo sé que es muy duro en traer al mundo un niño
Maar er was veel liefde om aan jouw kind te gevenPero había mucho cariño para un hijo tuyo darle
Er zal niets slechts met hem gebeuren, zei ik constantNada malo va a pasarle, te decía constantemente
Het enige wat in mijn hoofd zat, was een gezin te creërenLo único que había en mi mente, era una familia crear
[Gevoelens torito][Sentimientos torito]

Maar de wereld is gemaakt voor volwassen en goed opgeleide mannenPero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados
En ik had het mis, je ziet dat het niet genoeg is om verliefd te zijnY yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado
En nu vind ik de oplossing nietY ahora no encuentro la solución
Ik hoop dat God onze relatie zegentOjala dios bendiga nuestra relación
Medelijden, medelijdenCompasión, compasión

Ervaring wordt niet geërfd of uitgevonden (of uitgevonden)La experiencia no se hereda ni se inventa (ni se inventa)
Liefde moet je koesteren en een draai geven (een draai)Al amor hay que cuidarlo buscarle la vuelta (la vuelta)
Wat het ook is om van je te houden (om van je te houden)Lo que sea amarte (sea amarte)
Met volharding, maar ik viel ten prooi aan de onervarenheidCon insistencia, pero cai preso de la inexperiencia
Ik vraag de Heer om de relatie te reddenPido al señor poder salvar la relación
Want hoewel jij denkt van nietQue aunque tu creas que no
Jij bent de reden in mijn leven (de reden...)Tu en mi vida eres la razón (la razon...)
En dat zijn zegen ons samenhoudtY que su bendición, nos mantenga juntos
En de passie behoudtY conserve la pasión

Maar de wereld is gemaakt voor volwassen en goed opgeleide mannenPero el mundo está creado, para hombres maduros y bien educados
En ik had het mis, je ziet dat het niet genoeg is om verliefd te zijnY yo estaba equivocado, ya ves que no basta estar enamorado
Maar ik vind de oplossing nietPero no encuentro la solución
Ik hoop dat God onze relatie zegentOjala dios bendiga nuestra relación
Medelijden, medelijdenCompasión, compasión