Je pleurerai

Lloraré

Dis-moi que c'est finiMe dira basta ya
Et qu'elle s'en ira de mon côtéY se ira de mi lado
Je l'ai vueYo la vi
Avec lui, j'ai comprisJunto a el conprendi
Que j'avais perduQue habia perdido

RefrainCoro
Ses yeux me criaient queSus ojos me gritaban que
Elle l'aimait comme avantLo amaba como hace mucho tiempo
Comme elle m'aime avec moiQue lo hace conmigo
Elle me regarde aujourd'hui avec tristesseMe mira hoy con pena
Parce qu'elle sait que je l'aime follementPorque sabe que la amo locamente
Comme hierComo ayer

Je me souviens de cette lune dans sa chambreRecuerdo aquella luna en su cuarto
Et du vent caressant son visageY el viento acariciandole la cara
Quand nous étions heureux, tout s'est terminéCuando eramos felices terminamos
Et maintenant d'autres rêves nous séparentY ahora otros sueños nos separan

Je pleurerai peut-être, peut-être pasLlorare quizas si quizas no
Si tu ne pleures pasSi no lloras tu
Je t'écrirai peut-être, peut-être pasTe escribire quizas si quizas no
Si tu m'écrisSi me escribes tu
Mens-moi, je m'en fous, je croiraiMienteme no me importa creere
Ce que tu dirasLo que digas tu
J'oublierai, je ne t'ai pas vue avec luiOlvidare yo no te eh visto con el
Si tu le juresSi lo juras tu

Serre-moi, maman !!!Aprietame mama!!!

Une bachata pour le peupleUna bachata pa el pueblo

RefrainCoro
Comme eux-mêmesComo a ellos mismos
Oh mamanAy mama
Je te supplie, tu es ma vieTe estoy rogando tu eres mi vida
Ne m'abandonne pasNo me abandones

Je pleurerai peut-être, peut-être pasLlorare quizas si quizas no
Si tu ne pleures pasSi no lloras tu
Je t'écrirai peut-être, peut-être pasTe escribire quizas si quizas no
Si tu m'écrisSi me escribes tu
Mens-moi, je m'en fous, je croiraiMienteme no me importa creere
Ce que tu dirasLo que digas tu
J'oublierai, je ne t'ai pas vue avec luiOlvidare yo no te eh visto con el
Si tu le jures...Si lo juras tu...

Bachate-moi, maman... !!!Bachateame mama...!!!