El Sake de Binks

De Sake van Binks

El Sake de Binks

Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho

Kom en hef het glas met mij, met de goede sake van BinksVen y brinda junto a mi, con el buen sake de binks
Laat ook de wind en de golven van de zee meedrinkenQue también lo beba el viento y las olas Del Mar
Verder dan de wijde zee, roept de zon bij zonsondergangMás allá del ancho mar al ocaso brama el Sol
En in de lucht zingen vogels noten van kristalY en el cielo cantan aves notas de cristal

Van mijn dorp en mijn kindertijd neem ik afscheid met pijnDe mi pueblo y mi niñez me despido con dolor
Kom, laten we het verheven lied van het afscheid zingenVen cantemos la canción excelsa del adiós
Besprenkeld door de zee van gouden glansSalpicados por la mar de dorado esplendor
Zullen we samen reizen tot de laatste grensViajaremos juntos hasta el último confín

Kom en hef het glas met mij met de goede sake van BinksVen y brinda junto a mi con el buen sake de binsk
Onze piratenschip vliegt en snijdt door de zeeNuestro barco de piratas vuela y corta el mar
De golven zijn mijn matras en in het schip slaap ikSon las olas mi colchón y en el barco duermo yo
Mijn vlag, Jolly Roger, wappert en snijdt de zonMi bandera, Jolly Roger, vuela y corta el Sol

Vanuit de lucht komt er een zwarte storm aanDesde el cielo está al caer una negra tempestad
Onze trommels zijn van ons, de golven zullen dansenNuestros son los tambores olas bailarán
Als we de controle verliezen, is het vandaag ons eindeSi perdemos el control hoy será nuestro final
Maar vechtend samen zal de zon snel weer glimlachenMás luchando juntos pronto el Sol sonreirá

Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho

Kom en hef het glas met mij met de sake van BinksVen y brinda junto a mi con el sake de binsk
Onze dromen zullen de nacht doorkruisen als een zeeNuestro sueños surcarán la noche como un mar
In de nacht zonder zon is het triest om afscheid te nemenEn la noche ya sin Sol triste es decir adiós
Wanneer je naar de maan kijkt, hef dan het glas voor ons beidenCuando mires a la Luna brinda por los dos

Kom en hef het glas met mij met de goede sake van BinksVen y brinda junto a mi con el buen sake de binsk
Kom, laten we het verheven lied van de zee zingenVen cantemos la canción excelsa de la mar
Leef vrij tot het einde, want ook jij zult stervenVive libre hasta el final pues también tú morirás
Zonder koers reizen op elke zee, gelukkig zeilenViajar sin rumbo en cualquier mar felices navegar

Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho
Yohohoho, yohohohoYohohoho, yohohoho