El Telefono

Le Téléphone

El Telefono

Ça fait longtemps que je veux te voirHace mucho tiempo que te quiero ver
Je cherche un moyen d'avoir ton corpsBusco la manera de tu cuerpo tener
Ni ton père, ni ta mère ne veulent de moiNi tu padre, ni tu madre te quieren conmigo
Alors faisons l'amour par téléphonePues hagamos el amor por el teléfono

Ça fait longtemps que je veux te voirHace mucho tiempo que te quiero ver
Je cherche un moyen d'avoir ton corpsBusco la manera de tu cuerpo tener
Ni ton père, ni ta mère ne veulent de moiNi tu padre, ni tu madre te quieren conmigo
Alors faisons l'amour par téléphonePues hagamos el amor por el teléfono

Et garde juste mon numéro de téléphoneY solo ten mi número telefónico
Pour quand tu te sens seule, tuPara cuando te sientas sola me
M'appelles, souviens-toi que je seraiLlamas a mí recuerda que yo estaré
Pour toi à toute heurePara ti a todas horas

Et garde juste mon numéro de téléphoneY solo ten mi número telefónico
Pour quand tu te sens seule, tuPara cuando te sientas sola me
M'appelles, souviens-toi que je seraiLlamas a mí recuerda que yo estaré
Pour toi à toute heurePara ti a todas horas

Hé WOye a W
Poupée, appelle, je suis en manqueMuñeca llama collected
J'ai soif de toiQue de ti tengo sed
Je veux te toucherQuiero tocarte
Te prendre dans mes filetsEnredarte en la red
Te coller au murPegarte a la pared
Pour te dévorerPa devorarte

Alors lâche-toiEntonces suéltate
Montre-toi, séduis-moiLúcete, sedúceme
Allez, profite-enVamos aprovéchate
Enflamme-toi, libère-toiEnciéndete, libérate
Et réchauffe-toiY caliéntate
Pour te dévorerPa devorarte

Ça fait longtemps que je veux te voirHace mucho tiempo que te quiero ver
Je cherche un moyen d'avoir ton corpsBusco la manera de tu cuerpo tener
Ni ton père, ni ta mère ne veulent de moiNi tu padre, ni tu madre te quieren conmigo
Alors faisons l'amour par téléphonePues hagamos el amor por el teléfono

Ça fait longtemps que je veux te voirHace mucho tiempo que te quiero ver
Je cherche un moyen d'avoir ton corpsBusco la manera de tu cuerpo tener
Ni ton père, ni ta mère ne veulent de moiNi tu padre, ni tu madre te quieren conmigo
Alors faisons l'amour par téléphonePues hagamos el amor por el teléfono

Elle m'appelle en numéro masquéElla me llama en asterisco
Elle aime le chat et un peu le discoLe gusta el chat y un poco es disco
Folle, je veux te croquer d'un coupLoca que la coma de un mordisco
Ma, je veux ton code postalMa quiero tu zip code
Je confisque ton numéroTu número yo lo confisco
Gars, tu l'appelles et moi je la pinceChico, tú la llamas y yo la pellizco

Qu'elle se calme ou je la jette d'une falaiseQue se agüite el o te lo tiro por un risco
Mets ce disque et dis-lui que je suis un peu distantPonle este disco y dile que yo vivo arisco
Ce chat à toi, c'est un pincement et demi de JaliscoEse gato tuyo es un peñizco y medio Jalisco
Et moi, géant comme San FranciscoY yo gigante como San Francisco

Et garde juste mon numéro de téléphoneY solo ten mi número telefónico
Pour quand tu te sens seule, tuPara cuando te sientas sola me
M'appelles, souviens-toi que je seraiLlamas a mí recuerda que yo estaré
Pour toi à toute heurePara ti a todas horas

Et garde juste mon numéro de téléphoneY solo ten mi número telefónico
Pour quand tu te sens seule, tuPara cuando te sientas sola me
M'appelles, souviens-toi que je seraiLlamas a mí recuerda que yo estaré
Pour toi à toute heurePara ti a todas horas

Ça fait longtemps que je veux te voirHace mucho tiempo que te quiero ver
Je cherche un moyen d'avoir ton corpsBusco la manera de tu cuerpo tener
Ni ton père, ni ta mère ne veulent de moiNi tu padre, ni tu madre te quieren conmigo
Alors faisons l'amour par téléphonePues hagamos el amor por el teléfono

Ça fait longtemps que je veux te voirHace mucho tiempo que te quiero ver
Je cherche un moyen d'avoir ton corpsBusco la manera de tu cuerpo tener
Ni ton père, ni ta mère ne veulent de moiNi tu padre, ni tu madre te quieren conmigo
Alors faisons l'amour par téléphonePues hagamos el amor por el teléfono

Écoute clown, pour faire uneOiga payaso, pa usted hacer una
Chanson comme ça, c'est simpleCanción como esta es sencillo
Il faut renaîtreTiene que volver a nacer
Avoir faim et rêver, c'est ce queHambre y Sueño es lo que
Tu asUsted tiene
W le survivant avec YandelW el sobreviviente con Yandel
Hector El FatherHector El Father
Hé bébéOye bebe
Tranquille, il n'y aura pas deTranquila que no va a haber
Brouhaha, okRebuleo ok
Tu es avec moiUsted anda conmigo
Tainy, ha!Tainy ja!