El Cantante

De Zanger

El Cantante

Ik ben de zangerYo soy el cantante
Die jullie vandaag komen luisterenQue hoy han venido a escuchar
Het beste van mijn repertoireLo mejor del repertorio
Zal ik jullie aanbiedenA ustedes voy a brindar

En ik zing over het levenY canto a la vida
Van lachen en verdrietDe risas y penas
Van slechte momentenDe momentos malos
En van goede dingenY de cosas buenas

Jullie zijn gekomen om je te vermakenVinieron a divertirse
En hebben bij de deur betaaldY pagaron en la puerta
Er is geen tijd voor treurigheidNo hay tiempo para tristezas
Kom op, zanger, begin maarVamos cantante comienza

Ze stoppen me altijd op straatMe paran siempre en la calle
Veel mensen die commentaar gevenMucha gente que comenta
Hé Héctor, kijk eens aan! Jij hebt het goed¡Oye Héctor ah! Tú estás hecho
Altijd met vrouwen en op feestenSiempre con hembras y en fiestas

En niemand vraagt of ik lijd of huilY nadie pregunta si sufro si lloro
Of ik een pijn hebSi tengo una pena
Die diep van binnen snijdtQue hiere muy hondo
Ik ben de zangerYo soy el Cantante
Want mijn ding is zingenPorque lo mío es cantar
En het publiek betaaltY el público paga
Om naar me te luisterenPara poderme escuchar

Ik ben de zangerYo soy el cantante
Heel populair waar ik ook gaMuy popular donde quiera
Maar als de show voorbij isPero cuando el show se acaba
Ben ik gewoon een mens zoals jijSoy otro humano cualquiera

En ga verder met mijn leven met lachen en verdrietY sigo mi vida con risas y penas
Met bittere momenten en met goede dingenCon ratos amargos y con cosas buenas
Ik ben de zangerYo soy el cantante
En mijn werk is zingenY mi negocio es cantar
En aan degenen die me volgenY a los que me siguen
Zal ik mijn lied aanbiedenMi canción voy a brindar

Ze zijn beter dan die van gisteren, vergelijk me maar, criticiSon mejor que los de ayer, comparenme criticones
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)
Als ze me in leven niet willen, huil dan niet als ik doodgaSi no me quieren en vida, cuando muera no me lloren
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)

Ik zing je over het leven, vergeet je zorgen en je pijnYo te canto de la vida olvida tus penas y tus dolores
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)
Dans als je wilt dansen, zing als je wilt zingen, mamBaila si quieres bailar, canta si quieres cantar, mamá
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)

Ik ben de zanger, laten we vierenYo soy el cantante, vamo' a celebrar
Ik wil geen treurigheid, mijn ding is zingen, zingenNo quiero tristezas lo mío es cantar, cantar
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)
De kreet van de bergen, dat waren pas echte liedjesEl pregón de la montaña esas sí, que eran canciones
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)

Oh, le, lo, la, la, a, la, la, la, ah-ah-ahOh, le, lo, la, la, a, la, la, la, ah-ah-ah
Luister naar mijn kreet die zegtEscucha mi pregón que dice
Lo, le, lo, la, le, lo, la, la, la, la, le, le, le, la, la, laLo, le, lo, la, le, lo, la, la, la, la, le, le, le, la, la, la

Het is niet zo makkelijk om te zingen, zoals sommige heren denkenNo es tan fácil el cantar, como creen cierto' señores
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)
Het leven heeft me alles gegeven, teleurstellingen en illusiesLa vida me ha dado todo, desengaños e ilusiones
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)

Een groet aan mijn tegenstander, ook zij verdienen eerUn saludo a mi contrario, mando yo también merecen honores
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)
De wereld laat ik schudden, maak je klaar, dansersAl mundo estremezco yo preparence bailadores
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)

Zingend vergeet ik de zorgen en ook de teleurstellingenCantando olvido las penas y también los sinsabores
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)
Luister goed naar die stier, hij zegt alles, ja, herenEscucha bien ese toro, dice todo sí, señores
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)

Oh, wie met een rok zingt, ik zing met een broek aanAy quienes cantan con falda, yo canto con pantalones
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)
Laten we een knal geven, met de beste zangersVamos a ser una descarga, con los cantantes mejores
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)

Mijn groet aan Celia, Rivera, Feliciano, dat zijn grote zangersMi saludo a Celia, Rivera, Feliciano esos son grandes cantores
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)
Zij zingen echt, zij zorgen altijd voor plezier bij de mensenEllos cantan de verdad ellos, siempre ponen a gozar a la gente
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)

Luister goed naar hun zang, leer van de bestenEscuchen bien su cantar, aprendan de los mejores
(Vandaag wijd ik je, mijn beste kreten)(Hoy te dedico, mis mejores pregones)

Ele, le, leEle, le, le
Le, leLe, le
Le, leLe, le
Le, leLe, le
Le, leLe, le