Vamos a Reir Un Poco

Laten We Een Beetje Lachen

Vamos a Reir Un Poco

Deze lach is niet van een gek,Esta risa no es de loco,
Ze lachen om mijSe están riendo de mi
Ze zeggen dat ik gek benMe dicen que yo estoy loco
Maar ze vallen van een kokosnootPero se están cayendo de un coco
Want om mij kunnen ze niet lachenPorque de mi no pueden reir
Wat hen overkomt is dat zonderLo que les pasa es que sin
Mijn saoco kunnen ze niet levenMi saoco no pueden vivir
Want ik zing, dans, speel een beetjePorque yo canto, bailo, toco un poco
En dat laat me schudden.Y me hace sacudir.

En deze lach is niet van een gek,Y esta risa no es de loco,
Ze lachen om mijSe están riendo de mi
Ze zeggen dat ik gek benMe dicen que yo estoy loco
Maar ze vallen van een kokosnootPero se están cayendo de un coco
Want om mij kunnen ze niet lachenPorque de mi no pueden reir
Wat hen overkomt is dat zonderLo que les pasa es que sin
Mijn saoco kunnen ze niet levenMi saoco no pueden vivir
Want ik zing, dans, speel een beetjePorque yo canto, bailo, toco un poco
En dat laat me schudden.Y me hace sacudir.

Refrein:Coro:
Laten we een beetje lachen.Vamo´a reir un poco.

~ maar wat gaan we, gaan we, gaan we~ pero que vamo, vamo, vamo'a a
Een beetje lachen.Reir un poco.
~ als je wilt lachen, lach dan clown.~ si te quieres reir, ríete payaso.
~ deze lach, ik zeg je is niet van een gek, gek.~ esta risa, yo te digo no es de loco, loco.
~ gekgekgekgekgekgek...~ locolocolocolocolocoloco...
~ lach, lach, lach lach en je zult zien.~ ríe, ríe, ríe ríe y tu verás.
~ dat jouw glimlach niemand zal storen.~ que a tu sonrisa a nadie le ha de molestar.
~ gek gek gek gek gek.~ loco loco loco loco loco.

~ kom op, loop, loop en lach ja.~ anda, camina, camina y ríe sí.
~ ik zeg dat je moet veranderen~ estoy diciendo que cambies
Die serieuze blik.La cara de seriedad.
~ maar lach hardop~ pero que ríe a carcajada
Quackquackquackquack.Cuacuaracuacuacuacua.
~ zodat ze lachen, maar dat ze echt lachen.~ para que ría, pero que rían verdad.
~ hoor, maar met een gekke lach.~ oye pero con risa de loco.
~ jouw glimlach is leuk, dat zie je met veel saoco.~ tu sonrisa gusta se ve con mucho saoco.
~ kom op lach gek gek.~ anda ríe loco loco.
~ gek gek gek gek gek gek...~ loco loco loco loco loco loco...

~ kom op laten we weer lachen.~ anda vamo vamo a volver a reir.
~ laten we lachen om de simiñoco.~ vamo a reirnos del simiñoco.
~ het lijkt me dat iedereen~ a mi me parece que todo el mundo
Gek is geworden.Se ha vuelto loco.
~ lach lach lach lach zoals ik lach.~ rie rie rie rie como rio yo.
~ want ik geloof dat jouw kokosnoot niet goed draait.~ que yo creo que a ti te patina el coco.
~ want jouw lach, jouw lach is niet van een gek.~ por que tu risa tu risa no es de loco.
~ gek gek, gek gek, gek gek gek.~ loco loquero, loco loquero, locquero loco.
~ oh lach jouw laatste bulderlach.~ ay rie tu carcajada final.