Contrato Barato

Cheap Contract

Contrato Barato

(A la la le le le le le)(A la la le le le le le)
(Le le le le)(Le le le le)

You’ve got me in a special contractMe tienes en un contrato especial
Signed commitment to your termsFirmado compromiso a tu condición
You’ve got me tyrannized by your charmsMe tienes tiranizado con tus encantos
Meanwhile, you take advantage of my painMientras tanto te aprovechas de mi mal

You’ve managed to twist the rules in your favorHas logrado llevar las reglas a tu favor
You’re the prosecutor, jury, and judge of my lifeEres fiscal, jurado y juez para mi vida
And I can’t control your tyrannyY no puedo controlar tu tiranía
Being just another slave to your wickednessSiendo un esclavo más de tu maldad

Your white magic is a spellTu magia blanca es un embrujo
And it confuses meY me confunde
It has moments of illusionTiene ratos de ilusión
But it sinks mePero me hunde

In a void of sinEn un vacío de pecado
I pretend to be happyAparento ser feliz
And I’m your slave, God knowsY soy tu esclavo, Dios sabe
And there’s no light to guide youY no hay luz que te alumbre

And you’ve paid meY me has pagado
With promises of liesCon promesas de mentiras
With coins of painCon monedas de dolor
And with lost faithY con la fe perdida

But I will appeal to the supreme courtPero yo apelaré al supremo tribunal
And soon I knowY muy pronto ya lo sé
I’ll gain my freedomObtendré mi libertad

But I will appeal to the supreme courtPero yo apelaré al supremo tribunal
And soon I knowY muy pronto ya lo sé
I’ll gain my freedomObtendré mi libertad

(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
(Say it, Luis!)(¡Dilo Luis!)
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)

Contract not renewedContrato no renovado
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
You’re not worth a dimeYa no vales ni un centavo
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)

Your spell confuses meTu embrujo me confunde
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
You have moments of illusionTienes ratos de ilusión
But you sink mePero me hundes

(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
In vice, chainedEn el vicio, encadenado
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
And condemned to deathY de muerte condenado

(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
You’re the jury, judge, and prosecutorEres jurado, juez y fiscal
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
And you take advantage of my painY te aprovechas de mi mal

(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
There are no pleasant momentsYa no hay momentos gratos
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
Only nightmaresPesadillas solamente

(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
You take over my mindTe apoderas de mi mente
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
White magic, cheap styleMagia blanca, de estilo barato

Your promise was a lieTu promesa fue mentira
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
You throw me to the groundPor el suelo tú me tiras
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)

And the faith that’s lostY la fe que está perdida
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
It seems there’s no way outParece que no hay salida
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
Your chains punish meMe castigan tus cadenas

(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
They drive me crazy, they condemn meMe enloquecen, me condenan
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
And to sin, they lead meY al pecado a mí me llevan
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)

To the supreme I will appealAl supremo apelaré
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
To grant me freedomQué me dé la libertad
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)

And I’ll forget about youY de ti me olvidaré
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
And I’ll be able to live in peaceY podré vivir en paz
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)

With time, you’ll seeCon el tiempo ya verán
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
That I’ll be a new manQué seré un hombre nuevo
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
Without lies, without your gamesSin engaños, sin tus juegos

(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
The contract is voidEl contrato se invalida
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)
I want to live my lifeQuiero vivir yo la vida
(It’s a cheap contract)(Es un contrato barato)