Mentira

Mentira

Mentira

Salomé não está chorandoSalomé no está llorando
Os martírios de suas doresLos martirios de sus penas
É mentira, ela nunca foi uma boa mulherEs mentira, nunca ha sido mujer buena
Com um coração humanoCon humano corazón

Falácia da mulher, impostora de caríciasMujer falacia, impostora de caricias
Seu beijo é um vírus que envenena a almaTu beso es virus que al alma envenena
Acima de seus anseios, um coração de pedraSobre tus ansias, un corazón de piedra
Com os males que a ganância contémCon las maldades que encierra la codicia

Falácia da mulher, impostora de caríciasMujer falacia, impostora de caricias
Seu beijo é um vírus que envenena a almaTu beso es virus que al alma envenena
Acima de seus anseios, um coração de pedraSobre tus ansias, un corazón de piedra
Com os males que a ganância contémCon las maldades que encierra la codicia

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
Oh Salomé te amaAy Salomé te quiere a ti
(Mentira)(Mentira)
Salomé nunca te enganaSalomé no te engaña nunca
(Mentira)(Mentira)
Ele sente suas tristezas, ele sente suas ilusõesÉl siente sus penas, siente sus delirios
(Mentira)(Mentira)
Ele diz que te amaDice que te quiere
(Mentira)(Mentira)
Oh SaloméAy Salomé
(Mentira)(Mentira)
Oh Salo, SaloméAy Salo, Salomé
(Mentira)(Mentira)
Salomé não está mentindo para você, mamãe.Salomé no te engaña mami
(Mentira)(Mentira)
Mentiras, mentiras sãoMentira, mentiras son

(Mentiroso!)(¡Mentirosa!)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
Oh mentira, mentirosoAy mentira, mentirosa
(Mentira)(Mentira)
Salomé te adoraSalomé te adora a ti
(Mentira)(Mentira)
Escute o que eu estou te dizendoEscucha lo que te digo
(Mentira)(Mentira)
Então você pode pensarPara que puedas pensar
(Mentira)(Mentira)
Quando você pode amar assimCuando se puede así amar
(Mentira)(Mentira)
Para um ser que é muito amadoA un ser que sea bien querido
(Mentira)(Mentira)
E vem com a mentiraY viene con la mentira
(Mentira)(Mentira)
Ei, como você chegou até mim?Oye, cómo me has venido
(Mentira)(Mentira)
Ah, mentiroso!¡Ay!, mentirosa
(Mentira)(Mentira)
Mulher má e traiçoeiraMujer mala y traicionera
(Mentira)(Mentira)
Ei, eu não te amo mais¡Eh!, que no te quiero ma'
(Mentira)(Mentira)
Vá deitar em outro lugarVete a mentir a otro la'o
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
Ah, por sempre mentirAy, por estar mintiendo siempre
(Mentira)(Mentira)
Um dia isso vai acontecer com vocêUn día a ti te va a pasar
(Mentira)(Mentira)
Que você ficará sozinhoQue sola vas a quedar
(Mentira)(Mentira)
Ei, estou te dizendo agora mesmo¡Eh!, te lo digo desde ahora
(Mentira)(Mentira)
Escute-me SaloméEscúchame Salomé
(Mentira)(Mentira)
Mulher má e traiçoeiraMujer mala y traicionera
(Mentira)(Mentira)
Ah, eu não te amo maisAy, que no te quiero ma'
(Mentira)(Mentira)
Pela minha mãe eu não te adoro maisPor mi madre, no te adoro ma'
(Mentira)(Mentira)
Que eu vou te deixar em pazQue sola te voy a dejar
(Mentira)(Mentira)
Com a mentiraCon la mentira
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)
(Mentira)(Mentira)

(Mentira)(Mentira)
Ah, o dia em que eu for deixado sozinho¡Ay!, el día que quede sola
(Mentira)(Mentira)
Você ficará sozinhoSolita te quedarás
(Mentira)(Mentira)
E assim você entenderáY así tu comprenderás
(Mentira)(Mentira)
Que aquele que te amouQue aquel que a ti te ha querido
(Mentira)(Mentira)
Quem foi seu bom amigoQue ha sido tu buen amigo
(Mentira)(Mentira)
Em que você tem que confiarEn el que tu has de confiar
(Mentira)(Mentira)
Ei, mentiroso!¡Eh!, mentirosa
(Mentira)(Mentira)
Mulher má, empacotadoraMujer mala, paquetera
(Mentira)(Mentira)