Soy Vagabundo

I'm a Drifter

Soy Vagabundo

I wander, I am a vagabondVagabundeando voy, soy vagabundo
For not finding in this worldPor no encontrar en este mundo
Where you can spend happy hoursDonde poder pasar horas felices
Where you can put down deep rootsDonde poder echar hondas raíces

Where to bear fruit like a new treeDonde fructificar cual árbol nuevo
The musical knowledge that I carry insideLa sabía musical que adentro llevo

I wander, I am a vagabondVagabundeando voy, soy vagabundo
And every misunderstanding is like a wallY cada incomprensión es como un muro
That limits the scope of my impulsesQue limita el alcance de mis impulsos
And I bite my words, but I don't insultY muerdo las palabras, pero no insulto

Before cursing I prefer with prideAntes de maldecir prefiero con orgullo
To be just that, a vagabondSer simplemente eso, un vagabundo

I am the man who goes, I am the man who comesSoy el hombre que va, soy el hombre que viene
I am the one who is not there, where it is not convenient for himSoy ese que no está, donde no le conviene
Envy and resentment are similar in every wayLa envidia y el rencor en todo se parecen
In me they are dead beasts because they never bite meEn mí son bestias muertas porque jamás me muerden

Tired of hearing the voice of inclemencyCansado de escuchar la voz de la inclemencia
The orphan of love fills her with prideLa huérfana de amor la llena de soberbia
Tired of looking, like a swamp in everythingCansado de mirar, como un pántano en todo
That passion is mud and friendship is mudQue la pasión es fango y la amistad es lodo

I am the man who goes, I am the man who comesSoy el hombre que va, soy el hombre que viene
I am the one who is not there, where it is not convenient for himSoy ese que no está, donde no le conviene

(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
I am the vagabond and I go through the worldSoy el vagabundo y voy por el mundo
(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
Tired of listening to the orphan of loveCansado de escuchar la huérfana de amor
The proud barbarianLa bárbara soberbia

(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
In friendships mud, in passions mudEn amistades lodo, en las pasiones fango
(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
And I keep wandering, looking for what I can't findY sigo vagabundeando, buscando lo que no hayo

(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
I am the man who goes, the man who comesSoy el hombre que va, el hombre que viene
Don't mess with me, don't play with meConmigo no te metas, conmigo no juegues

The voice of experience speaks to youTe habla la voz de la experiencia
Ah wellAh pues

(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
Hey, I'm a vagabond, who just goes around the worldOye soy un vagabundo, que solo va por el mundo
(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
I went wandering, to forget my sorrowsYo me di a vagabundear, para las penas olvidar
(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
And I bite the word, listen to me, but I don't insultY yo muerdo la palabra, óyeme, pero no insulto
(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
Oh, but don't mess with me, because you might get scaredAy, pero conmigo no te metas, porque puede pasar un susto
(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
The orphan of love, the proud barbarianLa huérfana de amor la bárbara soberbia
They made me understand the sad miseryMe hicieron comprender la triste miseria

(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)
Oh, I'm a vagabond, you seeAy, yo soy vagabundo, tú ves
I'm homeless, MomSoy vagabundo, mamá
(I walk without ceasing, I am a vagabond)(Voy caminando sin cesar, soy vagabundo)