Triste y Vacía

Traurig und Leer

Triste y Vacía

Sie geht traurig und leerElla va triste y vacía
Weint um einen Verrat voller BitterkeitLlorando una traición con amargura
Von dem, der ihr sagtePor aquel que le decía

Dass sie seine Liebe und seinen Wahnsinn seiQue era su amor y su locura
Das Leben hat ihr schon zu viel gelehrtYa la vida le ha enseñado demasiado
Den gleichen Fehler zu machen interessiert sie nichtCometer el mismo error no le interesa
Die Lieben, die sie hatte, haben sie enttäuschtLos amores que a tenido le fallaron

Und haben die Versprechen in der Luft gelassenY dejaron en el aire las promesas
Und haben die Versprechen in der Luft gelassenY dejaron en el aire las promesas
Sie geht traurig und leerElla va triste y vacía
Weint um einen Verrat voller BitterkeitLlorando una traición con amargura
Von dem, der ihr sagtePor aquel que le decía

Dass sie seine Liebe und seinen Wahnsinn seiQue era su amor y su locura
Sie versucht, das zu erreichen, was sie geträumt hatVa tratando de lograr lo que ha soñado
Nutzen zieht sie aus der Erfahrung des LebensAprovecha la experiencia de la vida
Sie vergisst die Leiden der VergangenheitVa olvidando sufrimientos del pasado
Die Verleumdung und die Lügen bestrafen sieLa calumnia y la mentira la castigan
Die Verleumdung und die Lügen bestrafen sieLa calumnia y la mentira la castigan

Sie geht traurig und leerElla va triste y vacía
Weint um einen Verrat voller BitterkeitLlorando una traición con amargura
Von dem, der ihr sagtePor aquel que le decía
Dass sie seine Liebe und seinen Wahnsinn seiQue era su amor y su locura
Von dem, der ihr sagtePor aquel que le decía

Dass sie seine Liebe und seinen Wahnsinn seiQue era su amor y su locura
Doch in all diesen Abschnitten des LebensPero en todo este pasaje de la vida
Hat sie es geschafft, sich mit Anstand zu wahrenHa sabido mantenerse con decensia
Obwohl viele Klatscher sie verwirrenAunque muchos habladores la confundan
Obwohl viele versuchen, mit ihr zu erfindenAunque muchos traten de inventar con ella
Obwohl viele versuchen, mit ihr zu erfindenAunque muchos traten de inventar con ella

Sie geht traurig und leerElla va triste y vacía
Weint um einen Verrat voller BitterkeitLlorando una traición con amargura
Von dem, der ihr sagtePor aquel que le decía
Dass sie seine Liebe und seinen Wahnsinn seiQue era su amor y su locura
Dass sie seine Liebe und seinen Wahnsinn seiQue era su amor y su locura
Sie geht traurig und leerElla va triste y vacía

In ihrem Gesicht sind die MisserfolgeEn su rostro se comprenden
Des Lebens zu erkennenLos fracasos de la vida
Sie geht traurigElla va triste
Die Verleumdung und die LügenLa calumnia y la mentira
Und die Enttäuschung bestrafen sieY el desamor la castigan
Sie geht traurig und leerElla va triste y vacía

Es war so, dass die ganze Welt sie enttäuschteFue que todo el mundo le fallo
Und sie hat das nicht verdientY ella no lo merecia
Sie gehtElla va
Durch die Misserfolge des LebensPor fracasos de la vida
So stirbt eine LiebeAsí es que muere un amor
Die niemand verstandHay que nadie comprendia
Die Versprechen sind gescheitertLa promesa le fallaron
Die Fehler von SofiaLos errores de sofia

Sie geht traurig und leerElla va triste y vacía
Wohin wird die Arme gehen?A dónde ira la pobre
Trauriges und verlassenes KindNiña triste y desolada
Was würden sie nur mit ihr anstellenPero que cosa le harian
Sie geht traurig und leerElla va triste y vacía
Sie ging so stolzCaminaba tan orgullosa
Und von ihrem Schmerz wusste niemandY de su dolor nadie sabía

Sie geht traurig und leerElla va triste y vacía
Schau sie an, wie schön sie kommtMirala que linda biene
Schau sie an, wie schön sie gehtMirala que linda va
Wohin würde sie sich verstecken?A dónde se esconderia
Sie geht traurig und leerElla va triste y vacía
Ich sah sie weinen, ich sah sie.Yo la vi llorando yo la vi