Triste y Vacía

Verdrietig en Leeg

Triste y Vacía

Zij gaat verdrietig en leegElla va triste y vacía
Huilend om een verraad, vol bitterheidLlorando una traición con amargura
Voor degene die haar verteldePor aquel que le decía

Dat hij haar liefde en haar waanzin wasQue era su amor y su locura
Het leven heeft haar al veel geleerdYa la vida le ha enseñado demasiado
Dezelfde fout maken interesseert haar nietCometer el mismo error no le interesa
De liefdes die ze had, hebben haar in de steek gelatenLos amores que a tenido le fallaron

En lieten de beloftes in de lucht hangenY dejaron en el aire las promesas
En lieten de beloftes in de lucht hangenY dejaron en el aire las promesas
Zij gaat verdrietig en leegElla va triste y vacía
Huilend om een verraad, vol bitterheidLlorando una traición con amargura
Voor degene die haar verteldePor aquel que le decía

Dat hij haar liefde en haar waanzin wasQue era su amor y su locura
Ze probeert te bereiken wat ze heeft gedroomdVa tratando de lograr lo que ha soñado
Maakt gebruik van de ervaring van het levenAprovecha la experiencia de la vida
Ze vergeet de pijn van het verledenVa olvidando sufrimientos del pasado
De laster en leugens straffen haarLa calumnia y la mentira la castigan
De laster en leugens straffen haarLa calumnia y la mentira la castigan

Zij gaat verdrietig en leegElla va triste y vacía
Huilend om een verraad, vol bitterheidLlorando una traición con amargura
Voor degene die haar verteldePor aquel que le decía
Dat hij haar liefde en haar waanzin wasQue era su amor y su locura
Voor degene die haar verteldePor aquel que le decía

Dat hij haar liefde en haar waanzin wasQue era su amor y su locura
Maar in dit hele levenstochtPero en todo este pasaje de la vida
Heeft ze met waardigheid weten te blijven staanHa sabido mantenerse con decensia
Hoewel veel roddelaars haar in de war brengenAunque muchos habladores la confundan
Hoewel velen proberen te verzinnen met haarAunque muchos traten de inventar con ella
Hoewel velen proberen te verzinnen met haarAunque muchos traten de inventar con ella

Zij gaat verdrietig en leegElla va triste y vacía
Huilend om een verraad, vol bitterheidLlorando una traición con amargura
Voor degene die haar verteldePor aquel que le decía
Dat hij haar liefde en haar waanzin wasQue era su amor y su locura
Dat hij haar liefde en haar waanzin wasQue era su amor y su locura
Zij gaat verdrietig en leegElla va triste y vacía

Op haar gezicht zie jeEn su rostro se comprenden
De mislukkingen van het levenLos fracasos de la vida
Zij gaat verdrietigElla va triste
De laster en leugensLa calumnia y la mentira
En de onbeantwoorde liefde straffen haarY el desamor la castigan
Zij gaat verdrietig en leegElla va triste y vacía

Want de hele wereld heeft haar teleurgesteldFue que todo el mundo le fallo
En zij verdiende dat nietY ella no lo merecia
Zij gaatElla va
Door de mislukkingen van het levenPor fracasos de la vida
Zo sterft een liefdeAsí es que muere un amor
Die niemand begreepHay que nadie comprendia
De beloftes hebben gefaaldLa promesa le fallaron
De fouten van SofiaLos errores de sofia

Zij gaat verdrietig en leegElla va triste y vacía
Waar zal de arme heen gaanA dónde ira la pobre
Verdrietig en verlaten meisjeNiña triste y desolada
Maar wat hebben ze haar aangedaan?Pero que cosa le harian
Zij gaat verdrietig en leegElla va triste y vacía
Ze liep zo vol trotsCaminaba tan orgullosa
En van haar pijn wist niemandY de su dolor nadie sabía

Zij gaat verdrietig en leegElla va triste y vacía
Kijk eens hoe mooi ze komtMirala que linda biene
Kijk eens hoe mooi ze gaatMirala que linda va
Waar zou ze zich verstoppen?A dónde se esconderia
Zij gaat verdrietig en leegElla va triste y vacía
Ik zag haar huilen, ik zag haar.Yo la vi llorando yo la vi