Tus Ojos

Your Eyes

Tus Ojos

Today I looked into your eyesHoy miré tus ojos
Your eyes so beautifulTus ojos tan lindos
So eyes so greenTan ojos tan verdes
Greener than the seaMás verdes que el mar
And in their pupilsY en sus pupilas
I saw the woundsVi las heridas
Of your sufferingDe tu penar

Let me tell youDéjame decirte
That for a long timeQue hace mucho tiempo
I have carried youTe llevo clavada
Embedded in my heartEn mi corazón
And if I lie to youY si te miento
You can nowYa puedes darme
Give me your curseTu maldición

Sweet tearsLágrimas dulces
That I saw in your eyesQue miré en tus ojos
That morningAquella mañana
When I gave you my loveEn que te di mi amor
Now in your eyesAhora en tus ojos
There is no longer joyYa no hay alegría
Tell me, tell me, my loveDime, dime, vida mía
What is your pain?¿Cuál es tu dolor?

Today I looked into your eyesHoy miré tus ojos
Your eyes so sadTus ojos tan tristes
So eyes so greenTan ojos tan verdes
Greener than the seaMás verdes que el mar
And in their pupilsY en sus pupilas
I saw the woundsYo vi las heridas
Of your sufferingDe tu penar

Sweet tearsLágrimas dulces
That I saw in your eyesQue miré en tus ojos
That morningAquella mañana
When I gave you my loveEn que te di mi amor
Now in your eyesAhora en tus ojos
There is no longer joyYa no hay alegría
Tell me, tell me, my loveDime, dime, vida mía
What is your pain?¿Cuál es tu dolor?

Today I looked into your eyesHoy miré tus ojos
Your eyes so beautifulTus ojos tan lindos
So eyes so greenTan ojos tan verdes
Greener than the seaMás verdes que el mar
And in their pupilsY en sus pupilas
I saw the woundsVi las heridas
Of your sufferingDe tu penar