Este Amor No Se Me Quita

This Love Won't Leave Me

Este Amor No Se Me Quita

I'd like to give you a star.Yo quisiera regalarte un lucero.
And if you ask me for the whole world, I'll give it to you.Y si me pides hasta el mundo entero, yo te lo entrego.
For a smile from you, I'd die.Por una sonrisa tuya me muero.
How I wish to hear from you, just an 'I love you'.Comoquisiera escuchas de ti, tan solo un te quiero.
This love won't leave me, not even by plucking daisies.Este amor no se me quita, ni desahojando margaritas.
Come and tell me how, to enter your heart.Ven y dime la manera, pa' entrar a tu corazon.

Chorus:Coro:
Fall in love with me, and I'll have a happy ending.Enamorate de mi, y tendre un final feliz.
I want your remedy, to soothe my heart.Tu remedio quiero yo, pa' aliviar mi corazon.
Just give me a sign and I'll calm this thirst for love.Dame solo un senal y calmare esta sed de amar.
Because this love won't leave me, this love won't leave me, for nothing.Por que esta amor no se me quita, este amor no se me quita, pa' na.

It's hard to explain what I feel.Es dificil explicar lo que siento.
No matter how much I try to ignore it, I fail in the attempt.Por mas que trato de ignorarlo, me quedo en el intento.
This love has already crossed my borders.Este amor ya traspazo mis fronteras.
I live looking for a thousand reasons, for you to love me.Vivo buscando mil motivos, para que tu me quieras.
This love won't leave me, not even by plucking daisies.Este amor no se me quita, ni deshojando margaritas.
Come and tell me how to enter your heart.Ven y dime la manera pa' entrar a tu corazon

Chorus X 1Coro X 1

This love has me, disoriented.Este amor me tiene, desorientao'.
I'm walking in any direction.Voy andando en cualquier, direccion.
I feel that soon I'll enter your heart, please.Siento que pronto entrare, en tu corazon, por favor.

Chorus X 1Coro X 1

This love won't leave me,Este amor no se me quita,
This love won't leave me for nothing.Este amor no se me quita pa' na.
This love won't leave me, no,Este amor no se me quita, no,
not even by plucking daisies.ni deshojando margaritas.

This love won't leave me, this love won't leave me, for nothing.Este amor no se me quita, este amor no se me quita, pa'na.
What will I do for you to love me, come and tell me how.Que hare yo pa' que me quiereas, ven y dime la manera.
Because this love won't leave me, this love won't leave me,Que este amor no se me quita, este amor no se me quita,
this love won't leave me, for nothing.este amor no se me quita, pa'na.
At all.Para nada.