Flower

Blume

Flower

Ich kannte einen JungenI knew a boy
Er lebte oben auf dem HügelHe lived on top of the hill
Er brachte mir jede Mitternacht BlumenHe brought me flowers every midnight
Und ich frage mich, warum er so viel Zeit mit mir verschwendetAnd I wonder why he wastes so much time on me

Und er sitzt auf dem BodenAnd he sits on the ground
Sieht der Sonne beim Untergehen zuWatching the Sun come down
Und er sitzt bis es Tag wirdAnd he sits until its day
Und er lässt schöne Gänseblümchen auf meinem GrabAnd he leaves lovely daisies on my grave

Es ist zu kalt für ein Herz wie deinsIt's too cold for a heart [?] like yours
Draußen im Schnee zu seinTo be out in the snow
Wir bleiben hier draußenWe'll stay out here
Oh, es ist Winter, mein Lieber, warum gehst du nicht einfach nach Hause?Oh, it's winter dear, why don't you just go home?

Doch er sitzt auf dem BodenBut he sits on the ground
Sieht der Sonne beim Untergehen zuWatching the Sun come down
Und er sitzt bis es Tag wirdAnd he sits until its day
Und er lässt schöne Gänseblümchen auf meinem GrabAnd he leaves lovely daisies on my grave

Und jetzt hat der Junge ein Leben gefundenAnd now the boy has found a life
Er ist diesen Weg nicht mehr gegangenHe hasn't gone down this way
Oh, aber viele haben versucht, einige Blütenblätter der Gänseblümchen zu hinterlassen, die er an diesem Tag ließOh but half have tried to leave some petals of daisies he left that day
Ich kenne nicht einmal deinen NamenI don't even know your name