Like Snow In Her Hand

Como nieve en su mano

Like Snow In Her Hand

En un sueño...In a dream...
Campos dorados se ahogan en sombras...Golden fields drown in shadows…
Ángeles indefensos niegan su brilloHelpless angels deny their shine
Reinas de hadas perdieron su bellezaFairy queens lost their beauty
Y elfos guerreros distinguen su fuerzaAnd warrior elves distinguish her strength
Su océano sofoca la inocenciaHer ocean suffocates innocence
Cuando el color en sus ojos se vuelve oscuro...When the color in her eyes turns dark…
Melodías y sentimientos abandonan los castillos celestialesMelodies and feelings leave the heavenly castles
Bajo los rayos de un sol invernalUnder the rays of a winter sun

Todo parece ser igual...Everything seems to be all the same…
La misma imagen sombría...The same sullen image…
Todo se derrite como nieve...Everything melts away like snow…
¡Como nieve en su mano...!Like snow in her hand…!
La última esperanza puede sentir... y saborear el final...The last hope can feel… and taste the end…
Todos desaparecen como nieve...Everybody fades away like snow…
¡Como nieve en su mano...!Like snow in her hand…!

Después del sueño...After the dream…
Abro mis ojos y contemplo mi ego heridoI open my eyes and stare at my wounded ego
Permanezco inmóvil y observo mis movimientos caóticosI stand still and watch my chaotic motions
Toco mi rostro y las lágrimas llenan mis ojos,I touch my face and tears fill my eyes,
Pero me quedo sin palabras y fríoBut i stay speechless and cold

Atrapado detrás de un espejo,Trapped behind a mirror,
No hay nada que pueda hacer...There's nothing i can do…

Y ahora todo lo que necesito es una mentira brillante...And now all i need is a bright lie…
Una mentira que me ofrezca un final más pacífico...A lie which offers me a more peaceful end…

Todo parece ser igual...Everything seems to be all the same…
La misma imagen sombría...The same sullen image…
Todo se derrite como nieve...Everything melts away like snow…
¡Como nieve en su mano...!Like snow in her hand…!
La última esperanza puede sentir... y saborear el final...The last hope can feel… and taste the end…
Todos desaparecen como nieve...Everybody fades away like snow…
¡Como nieve en su mano...!Like snow in her hand…!