Hedwig's Lament

Lamento de Hedwig

Hedwig's Lament

Nací en el otro ladoI was born on the other side
De una ciudad dividida en dosOf a town ripped in two
Y no importa cuánto lo haya intentadoAnd no matter how hard I've tried
Siempre termino magulladoI end up black and blue

Me levanté de la mesa del doctorI rose from off of the doctor's slab
Perdí un pedazo de mi corazónI lost a piece of my heart
Ahora todos pueden atacarNow everyone gets to take a stab
Me cortaron en pedazosThey cut me up into parts

Le di un pedazo a mi madreI gave a piece to my mother
Le di un pedazo a mi hombreI gave a piece to my man
Le di un pedazo al rockstarI gave a piece to the rock star
Se llevó lo bueno y se fueHe took the good stuff and ran