The Long Grift

El Grift Largo

The Long Grift

Mira lo que has hechoLook what you've done,
Eres gigolóyou gigolo.
Sabes que te amaba, cariñoYou know that I loved you, hon,
y no quería saberand I didn't want to know
que tu frescothat your cool,
serenata seductoraseductive serenade
era una herramientawas a tool
de su comercioof your trade,
Eres gigolóyou gigolo.

De todas las riquezas que has encuestadoOf all the riches you've surveyed,
y todo lo que puedas levantarand all that you can lift,
Sólo soy otro dólar que has hechoI'm just another dollar that you made
en ti largo, largo estafadorin you long, long grift.

Mira lo que has hechoLook what you've done,
Eres gigolóyou gigolo.
Otro ajetreo se ha corridoAnother hustle has been run,
y ahora deberías saberand now you ought to know
que este tontothat this fool
ya no se puede balancearcan no longer be swayed
por las herramientasby the tools
de su comercioof your trade,
Eres gigolóyou gigolo.

Sólo soy otro John al que has puestoI'm just another john you've gypped,
otro ventón se endurecióanother sucker stiffed,
un paseo por el papel en el guióna walk on role in the script
a tu largo, largo estafadorto your long, long grift.
El amor que me tenía en tus garrasThe love that had me in your grip
fue sólo un largo, largo estafadorwas just a long, long grift.