Ashes

Cenizas

Ashes

Maldición.Curse.
Yo sangro.I bleed.
Mi tristeza tan hueca.My sorrow so hollow.

En el crepúsculo de la eternidad donde la agoníaIn the dusk of eternity where agony
Como fuego fluye en las venas.Like fire flows in veins.
Allí en el corazón yace un secreto que llama.There in heart lies a secret that beckons.
Todas las lágrimas que lloré que me hicieron verAll the tears I cried that made me see
Que la vida no es interminable.That life is not endless.
En mis mazmorras guardo la dicha. La dicha...In my dungeons I keep the bliss. The bliss...

Encadenado por los gloriosos y notoriosLocked in chains by the glorious and notorious
En las sombras cómo arrastro.In shadows how I crawl.
Ahora intento, busco la razón para vivir aquí.Now I try, search the reason to live here.
Todos los años que murieron no pudieron hacerme verAll the years that died couldn't meake me see
Que la mente es engañada por el miedo.That mind is fooled by fear.

En las cenizas arrastro de nuevo.In the ashes I crawl again.
No libre.Not free.
En las cenizas arrastro de nuevo.In the ashes I crawl again.

Maldición.Curse.
Yo sangro.I bleed.
Mi tristeza tan hueca.My sorrow so hollow.
Siento dentro, con pura fuerza me levantaré de nuevo.I feel inside, with pure power I will rise again.

Hazme creer.Make me believe.
Las palabras que me das.The words that you give to me.
Todas las mentiras puedo ver y tú desapareces.All lies I can see and you fade away.

Creciendo fuerza de mi odio daGrowing strength from my hatred gives
Y con pasión emociona,And with passion thrills,
Juramento decidido a reinar.Determined oath to reign.
Cuando me levante de las cenizas para perseguirte.When I rise up from ashes to haunt you.
Todos los años que murieron, mi odio negado,All the years that died, my hate denied,
Ahora daré la llama...Now I will give the flame...

De las cenizas me levanto de nuevo.From the ashes I rise again.
Ahora libre.Now free.
Nunca seguiré siendo el mismo.I will never remain the same.

Maldición.Curse.
Yo sangro.I bleed.
Mi tristeza tan hueca.My sorrow so hollow.
Siento dentro, con pura fuerza me levantaré de nuevo.I feel inside, with pure power I will rise again.

Hazme creer.Make me believe.
Las palabras que me das.The words that you give to me.
Todas las mentiras puedo ver y tú desapareces.All lies I can see and you fade away.

Puedo ver la verdad de la vida. - hazme creer.I can see the truth of life. - make me believe.
En lo profundo yace una visión. - las palabras que me das.Deep inside there lies a vision. - the words that you give to me.

Ahora soy libre, mis sueños completos.Now I'm free my dreams complete.
Las cenizas son polvo, eternamente.Ashes are dust, eternally.