The Night Of Suicide

La Noche Del Suicidio

The Night Of Suicide

Otro día está pasandoAnother day is turning
¡Otro día es igual!Another day is the same!
Con cada palabra anheloWith every word I'm craving
¡Sentir lo mismo otra vez!To feel the same again!

Otro día se desvaneceAnother day is fading
¡Y otro día es igual para mí!And another day is the same for me!
¡Estoy perdido y cruel!I'm lost and cruel!
¿Cuál es el punto de esto?What’s the point of this?
¡Así que déjame dar la vuelta!So let me turn!

¡Déjame alejarme del creciente dolor!Let me turn away from the growing ache!
Pero nunca será lo mismoBut It’s never gonna be the same
¡Nunca volveré a sentir lo mismo!I’ll never gonna feel the same!
¡Cambio mi objetivo hacia las nubes en su lugar!Turn my aim for the clouds instead!
Pero nunca será lo mismoBut it’s never gonna be the same
¡Nunca volveré a sentir!I’ll never gonna feel!

¡Tú, me encadenaste!The One, you chained me!
¡No puedo liberarme!I can’t break free!
Nuestras mentiras, nuestro odioOur lies, our hatred
Me llevarán lejosWill take me away
¡Porque no sé qué es real!‘Cause I don’t know what is real!
¡No sé cómo debería sentirme!I don’t know how I should feel!
¿Soy el sin rostro?Am I the faceless?
¡Un plan inútil, sin sueños dentro de mi cabeza!A needless, dreamless plan inside my head!
¡No estaré triste!I won’t be sad!
¿Estoy fingiendo o simplemente me siento tan bien?Am I faking or I feel just so fine?

No, está totalmente bienNo It’s totally alright
Así que te diré cómo me sientoSo I’ll tell you how I feel
¡Quiero ser ahorcado!I wanna be hanged!
¡Quiero ahogarme con la cuerda de la envidia!I want to choke upon the rope of envy!
¡Quiero estar muerto de todas las formas posibles que mi mente me permitiría!I wanna be dead in every possible way my mind would let me
¡Quiero que los rostros y las voces vengan a atormentarme, me darán cualquier otra forma posible de torturarme!I want the faces and the voices to come haunt me down, they’ll give me any other possible ways for torturing me!
¡Pero sabes qué?But you know what?
¡Estoy bien!I'm just fine!

¡Increíble y maravilloso!Amazing and wholesome!

¡Nuestros corazones nunca se cruzarán de nuevo!Our hearts will never cross again!
¡Tú te fuiste y yo me quedé por ti!You left and I stayed for you!

¡Déjame alejarme del creciente dolor!Let me turn away from the growing ache!
Pero nunca será lo mismoBut It’s never gonna be the same
¡Nunca volveré a sentir lo mismo!I’ll never gonna feel the same!

¡Cambio mi objetivo hacia las nubes en su lugar!Turn my aim for the clouds instead!
Pero nunca será lo mismoBut it’s never gonna be the same
¡Nunca volveré a sentir OTRA VEZ!I’ll never gonna feel AGAIN!

¡NUNCA VOLVERÉ A SOÑAR!I’ll NEVER DREAM AGAIN!