The Way Of Every Loss

El Camino De Cada Pérdida

The Way Of Every Loss

Déjame salir del agujero del fregaderoLet me climb from the hole of the sink
Donde mi conciencia, con sus delirios interminables, me empujó ¡dentro!Where my conscious, non-stop ravings pushed me in!

Mientras vivo la vida sin vida con incontables horas de destrucciónAs I live the lifeless life with countless hours of destruction
¿Alguien comprendería mi agonía y aún me querría?Would anybody comprehend my agony and still want me?

¡Sígueme!Follow me!
Mostraré mi libertadI will show my freedom
Donde el anhelo y la soledadWhere the longing and the loneliness
Me hicieron quebrado, perdido y vacíoMade me broken, lost and hollow!
¡Así que sujétame, si me soportasSo hold me, if you bear me
En el camino de cada pérdida! O déjame irOn the way of every loss! Or let me go

Así que déjame ir, porque al finalSo let me go, cause in the end
¡Todos traicionarán todas las mentiras por las que se mantienen!Everyone will betray all of the lies that they stand for!
Querían lo mejor, pero obtuvieron lo peorThey wanted the best, but they got what's the worst
Soy el que cae y se desvanece y todo lo que está debajoI'm the falling and fading and all what's beneath in
¡El asustado y el fantasma soy yo!The scared and the phantom is me!

Y no pretenderéAnd I won't pretend
Porque al final todos serán traicionados'Cause in the end everyone will be betrayed
¡Todos los hilos están siendo movidos!All the threads're being swayed!
¡El único camino para mí es esconderme!The one and only path for me is to hide away!

Al final caeremos, ¡así que déjame ir!In the end we will fall, so let me go!

¡Sígueme!Follow me!
Mostraré mi libertadI will show my freedom
Donde el anhelo y la soledadWhere the longing and the loneliness
Me hicieron quebrado, extraviado y vacíoMade me broken, strayed and hollow!
¡Así que sujétame, si me soportasSo hold me, if you bear me
En el camino de cada pérdida!On the way of every loss!

¡Estoy perdido!I'm lost!
Debo ser libre del vacíoI must be free from the void
Así que sujétame y ilumínameSo hold me and enlight me
¡ESTE ES EL CAMINO DE CADA PÉRDIDA!THIS IS THE WAY OF EVERY LOSS!

Al final caeremosIn the end we will fall
¡Pero podríamos caer como uno solo!But we could fall as one!