SEÑOR

SEÑOR

SEÑOR

Cada toque se desvanece en el silencio
Every touch fades away into silence
Every touch fades away into silence
Cada toque se desvanece en el silencio
Every touch fades away into silence
Every touch fades away into silence

¡Qué ruidoso, cierra la boca, qué dices?
시끄러워, 입 닫아라, 뭔 소리야?
sikkeureowo, ip dadara, mwon soriya?
No puedes ganarme, ya basta, lárgate
너 같은 애는 나 못 이겨, 됐어 꺼져라
neo gateun aeneun na mot igyeo, dwaesseo kkeojyeora
¿Tu envidia y celos? No me hagas reír, es una broma, fuck ya
니 시기 질투? 웃기지 마, 개웃겨 fuck ya
ni sigi jiltu? utgiji ma, gae-utgyeo fuck ya
¿Quién soy yo? Bitch, soy HEEDO
내가 누구게? Bitch, 난 HEEDO야
naega nuguge? Bitch, nan HEEDOya

Soy esa chica mala, esto es una advertencia
I'm that baddie, 이건 warning이야
I'm that baddie, igeon warningiya
Hasta tus amigos cantan mis canciones
네 친구까지 내 노래 따라불러 다
ne chin-gukkaji nae norae ttarabulleo da
Mírame ahora, el foco está en mí
Look at me now, spotlight 쩐다
Look at me now, spotlight jjeonda
Ustedes son bailarines de respaldo, yo soy la reina
너넨 backup dancer, 난 queen이잖아
neonen backup dancer, nan queenijana

Sálvame, sálvame, ahora
Save me, save me, now
Save me, save me, now
Luces de estrellas, mi alma
Starlights, my soul
Starlights, my soul
Guapo amor en la ciudad
Guapo amor in town
Guapo amor in town
(Sin regreso, solo cierra la boca)
(No comeback, just shut your mouth)
(No comeback, just shut your mouth)

¿Y tú quién te crees para hablarme así? Babe
니가 뭔데 날 욕해? Babe
niga mwonde nal yokae? Babe
Pero sigues viendo mi historia todos los días
근데 또 내 story 봐 everyday
geunde tto nae story bwa everyday

Éxito, fama, dinero
Success, fame, money
Success, fame, money
Eso es todo, solo saben de eso
그게 다야, 걔넨 그거밖에 몰라
geuge daya, gyaenen geugeobakke molla
Por fuera sonríen, por dentro son falsos
겉으론 웃고, 속은 가짜
geoteuron utgo, sogeun gajja
Te critican y aún así te siguen, ¿están locos?
욕하면서 따라와, 정신 나갔나?
yokamyeonseo ttarawa, jeongsin naganna?

Oh hey señor
Oh hey señor
Oh hey señor
Me dejaste esperando por ti
You left me waiting for you
You left me waiting for you
Mira mi amor
Mira mi amor
Mira mi amor
No sé qué hacer
I don't know what to do
I don't know what to do

Señor, no me dejes ir
Señor, don't let me go
Señor, don't let me go
En tus brazos, pierdo el control
네 품에 안겨, I lose control
ne pume an-gyeo, I lose control
Te quiero más, te quiero lento
Te quiero más, te quiero slow
Te quiero más, te quiero slow
Señor, no digas adiós
Señor, don't say goodbye
Señor, don't say goodbye
Su corazón es mío
Su corazón es my
Su corazón es my
Mira en mis ojos
Look in my eyes
Look in my eyes

Oh hey señor
Oh hey señor
Oh hey señor
Me dejaste esperando por ti
You left me waiting for you
You left me waiting for you
Mira mi amor
Mira mi amor
Mira mi amor
No sé qué hacer
I don't know what to do
I don't know what to do

Sí, eres mi musa de medianoche, flotando en azul
Yeah you're my midnight muse, drifting in blue
Yeah you're my midnight muse, drifting in blue
Siento tu sombra, solo tú y yo
I taste your shadow, only me and you
I taste your shadow, only me and you
No puedo pelear esta verdad, te estoy llamando
Can't fight this truth, I'm calling you
Can't fight this truth, I'm calling you
Sintiendo algo nuevo
Feeling so new
Feeling so new
Estoy perdida en ti
I'm lost in you
I'm lost in you

Soy el ruido y el silencio
I'm the noise and the silence
I'm the noise and the silence
Cara suave con desafío
Soft face with defiance
Soft face with defiance
Reina real, sin alianzas
Real queen, no alliance
Real queen, no alliance
Solo son fans de mi ciencia
You just fans of my science
You just fans of my science

Señor, no me dejes ir
Señor, don't let me go
Señor, don't let me go
En tus brazos, pierdo el control
네 품에 안겨, I lose control
ne pume an-gyeo, I lose control
Te quiero más, te quiero lento
Te quiero más, te quiero slow
Te quiero más, te quiero slow
Señor, no digas adiós
Señor, don't say goodbye
Señor, don't say goodbye
Su corazón es mío
Su corazón es my
Su corazón es my
Mira en mis ojos
Look in my eyes
Look in my eyes

Oh hey señor
Oh hey señor
Oh hey señor
Me dejaste esperando por ti
You left me waiting for you
You left me waiting for you
Mira mi amor
Mira mi amor
Mira mi amor
No sé qué hacer
I don't know what to do
I don't know what to do

Na, na, na, na, na, na, na, na (oh)
Na, na, na, na, na, na, na, na (oh)
Na, na, na, na, na, na, na, na (oh)
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na