Half A Life

Media Vida

Half A Life

Gracias por las luces de la calle, gracias por las señales,Thank you for the streetlights, thank you for the signposts,
Gracias por los taxis que me llevan a casa con ella,Thank you for the taxis that take me home to her,
Gracias por la piel, la suave piel cálida en la parte trasera de sus muslos.Thank you for the skin, the smooth warm skin on the backs of her thighs.

Gracias por la luz del sol que hace que mis ojos estén tan cansados,Thank you for the sunlight that makes my eyes so tired,
Gracias por el sudor que gotea por su cuello.Thank you for the sweat that trickles down her neck.
Gracias por mi amorcito, la vida sin mi amorcito es solo media vida.Thank you for for my sweetheart, life without my sweetheart is half a life.

Es media vida, es media vida.It's half a life, It's half a life.
La vida sin mi amorcito es solo media vida.Life without my sweetheart is only half a life

Cuando eras un pobre, cuando eras un lisiado.When you were a pauper, when you were a cripple.
Pensabas que la estabas pasando mal, ahora la tienes buena.Thought you had a tough time, now you've got it good.
Mírala por la mañana, mírala por la tarde,Watch her in the morning, watch her in the evening,
Por toda tu vida.For all your life.