Wicker Girl

Chica de Mimbre

Wicker Girl

Siéntate, el shock se lleva mejor con las rodillas dobladas,Sit down, shock is better taken with bent knees,
El shock se lleva mejor con té azucarado,Shock is better taken with sugary tea,
Lo que me dijiste fue podrido y desagradable.What you said to me was rotten and nasty.
Y si puedo, voy a construirme una chica de mimbre,And if I can I'm going to build myself a wicker girl,

Y llenarla con pañuelos usados,And fill it with used tissues,
Cuando la queme pensaré en ti.When I burn it I will think of you.
Esta casa ya no es un hogar ahora que te has ido,This house is not a home now that you're gone,
Y tu corazón ya no es bienvenido en mi cama.And your hearts no longer welcome in my bed.
Bendito es algo que siempre serás,Blessed is something you'll always be,
Como las chicas católicas y el whisky escocés de malta,Like catholic girls and Scottish malt whiskey,
Lo que me haces ya no es saludable.What you do to me is no longer healthy.