Flowers

Flores

Flowers

Un hombre lleva a una doncella para que sea su esposa,A man takes a maiden to be his bride,
Ella llevaba bálsamo labial de cereza, él no podía dejar de besarla.She wore cherry lipbalm, he couldn't stop kissing her.
La amaba mucho, pero ¿cómo podía estar seguro de que estaba intacta?He loved her very much, but how could he be sure she was untouched.
El padre de la novia fue a los gobernadores de la ciudad,The father of the bride went to the city governors,
Les llevó muchos obsequios para demostrarles su pureza,He took them many tokens to prove to them her cleanliness,
Pero incluso él tuvo que confesar que había oscuros medias verdades en su pasado.But even he had to confess there were dark unspoken half truths in her past.
Y si la doncella no es virgen,And if the maiden is not a virgin,
entonces la apedrearán,then they will stone her,
hasta que muera.until she dies.
Y si ha estado con cuarenta marineros,And if she's laid with forty sailors,
entonces la azotarán,Then they will lash her,
cuarenta mil veces.Forty thousand times.
La llevó a las flores más allá de las puertas de la ciudad,He took her to the flowers beyond the city gates,
Deseaba ser el primero pero sabía que era demasiado tarde.He wished he was the first one but he knew he was too late.
Así que la tomó con una furia que Lucifer mismo nunca podría igualar.So he took her with a rage that Lucifer himself could never match.
Su sangre roja cayó sobre los narcisos amarillos,Her red blood it fell upon the yellow daffodils,
Y cuando finalmente terminó, ella se mantuvo muy, muy quieta.And when at last he finished, she kept so very, very still.
De hecho, se mantuvo demasiado quieta, de hecho, no se movió en absoluto.In fact she kept far too still, in fact she didn't move at all.
(Está ascendiendo hacia dios, y dios tiene los brazos abiertos)(She's floating up to god, and god has open arms)