Euronoise

Euronoise

Euronoise

En cada país, en cada ciudad, la escena crece activamenteIn ieder land, in elke stad, de scene die groeit actief
Si estás harto de la discoteca, aquí está la alternativaAls je ziek bent van de disco, dan is hier 't alternatief
Fuerte, vamos fuerte, esto viene directamente del corazónHard, wij gaan hard, dit komt rechtstreeks uit het hart
El fuego arde, el motor funciona, sí, la carrera ha comenzadoHet vuurt dat brandt, de motor draait, ja de race die is gestart
(Archi)(Archi)
Aquí se trata de ideales, de pasión y rabiaHier geht's um Ideale, um leidenschaft und Wut
Lo que sentimos es ilimitado pero el punk americano también es buenoWas wir fühlen ist grenzenlos aber Ami-punk ist auch ganz gut
(Olly)(Olly)
Si estás cansado de barreras, puedes contar con nosotrosSe sei stanco di barriere, puoi contare su di noi
Si quieres vivir una escena, para convencerte de que puedesSe vuoi vivere una scena, per convincerti che puoi

Euronoise es todo lo que queremos tocarEuronoise is all we wanna play
¡Difúndelo desde España hasta Grecia y hasta el Reino Unido!Spread it out from Spain to Greece up to the UK!
Euronoise es todo lo que queremos tocarEuronoise is all we wanna play
Deja la tontería para mañana, únete esta noche, decimosSave the bullshit for tomorrow, unite tonight, we say

Grito, llamo, grito, saco los pulmones de mi cuerpoIk brul, ik roep, ik schreeuw, de longen uit m'n lijf
Salto, bailo, festejo, voy como una bala hacia el discoIk spring, ik dans, ik feest, ga als een kogel richting schijf
(Pierre)(Pierre)
Es el mismo mensaje, mensaje de humanidadC'est le même message, message d'humanité
Sin tonterías, sin red, sin daños ni interesesSans chichis sans filet, sans domages ni intérêsts
(Ingo)(Ingo)
No necesitamos fronteras, ven, derriba los murosWir brauchen keine Grenzen, komm, reiss die Mauern ein
Necesitamos tu dedo medio, ¡no se hace solo!Wir brauchen deinen Mittelfinger, es geht nicht allein!
(NWO)(NWO)
En el Este, en el Oeste, al Norte y al SurEn el Este, en el Oeste, Al Norte y al Sur
Toda Europa está cantando, solo faltas túToda Europa está cantando, sólo faltas tú

Euronoise es todo lo que queremos tocarEuronoise is all we wanna play
¡Difúndelo desde España hasta Grecia y hasta el Reino Unido!Spread it out from Spain to Greece up to the UK!
Euronoise es todo lo que queremos tocarEuronoise is all we wanna play
Deja la tontería para mañana, únete esta noche, decimosSave the bullshit for tomorrow, unite tonight, we say

Euronoise es todo lo que queremos tocarEuronoise is all we wanna play
¡Difúndelo desde España hasta Grecia y hasta el Reino Unido!Spread it out from Spain to Greece up to the UK!
Euronoise es todo lo que queremos tocarEuronoise is all we wanna play
Deja la tontería para mañana, únete esta noche, decimosSave the bullshit for tomorrow, unite tonight, we say
Euronoise es todo lo que queremos tocarEuronoise is all we wanna play
Hablamos un idioma diferente pero nuestro espíritu es el mismoWe speak a different language but our spirit is the same
Euronoise es todo lo que queremos tocarEuronoise is all we wanna play
¡Difúndelo desde España hasta Grecia y hasta el Reino Unido!Spread it out from Spain to Greece up to the UK!