Dondergod

Dondergod

Dondergod

DondergodDondergod
Donder nos predice una batalla que nos esperaDonder voorspelt ons een slag die ons wacht
Rayos desgarran la oscura nocheSchichten verscheuren de duistere nacht
Granizo azotador y un viento heladoStriemende hagel en een ijzige wind
Gigantes furiosos, la batalla comienzaRazende reuzen, de veldslag begint

DONDERGODDONDERGOD

El más fuerte de los Aesir, ven y muestra tu poderSterkste der Azen, kom toon ons uw macht
Desata la devastadora fuerza de tus martillosOntketen uw hamers verwoestende kracht
Relámpagos cruzan el cielo, tan oscuroBliksems bestrijken de hemel, zo zwart
Poderoso trueno, retumba en nuestros corazonesMachtige donder, dreun door in ons hart

DONDERGODDONDERGOD

DONAR hijo de la tierraDONAR zoon der aarde
DONAR desata tu odioDONAR botvier uw haat
DONAR levanta tu martilloDONAR hef uw hamer
DONAR dios que derrota a los gigantesDONAR god die de reuzen verslaat

Cielo amenazante, una guerra estallaDreigende hemel, een oorlog ontbrandt
Relámpagos y truenos despiertan la tierraWeerlicht en donder ontwaken het land
Eterno enemigo de la descendencia de los gigantesEeuwige vijand van het reuzengebroed
Haz que sucumban y se bañen en sangreLaat hen bezwijken en baden in bloed

DONDERGODDONDERGOD

El martillo de los dioses, temido por los gigantesDe hamer der goden, bij reuzen berucht
Trae venas llameantes, forjadas en el aireBrengt vlammende aders, gesmeed in de lucht
La capa de nubes retumba, el dios del trueno cabalgaHet wolkendek dendert, de dondergod rijdt
El fuego celestial arde cuando el dios del trueno luchaHet hemelvuur brandt als de dondergod strijdt

DONDERGODDONDERGOD

DONAR hijo de la tierraDONAR zoon der aarde
DONAR desata tu odioDONAR botvier uw haat
DONAR levanta tu martilloDONAR hef uw hamer
DONAR dios que derrota a los gigantesDONAR god die de reuzen verslaat

Bendición y muerteZegen en dood
El martillo caeDe hamer daalt neer
El cielo se descargaDe hemel ontlaadt
El dondergod triunfa una vez másDe dondergod zegeviert weer