Wodan Heerst

Odín Prevalece

Wodan Heerst

Odín sabía a dónde ibaOdin sabia para onde estava indo
Viajó a través del tiempo y del vientoViajou através do tempo e do vento
Valles montañosos, llenos de sombraVales montanhosos, cheios de sombra
Y gigantes del pasadoE gigantes do passado
Hasta la fuente de MimirPara a fonte de Mimir
Ubicada al pie de YggdrasilLocalizado no sopé da Yggdrasil
Donde Odín vino a recoger la sabiduría eternaOnde Odin veio para recolher a sabedoria eterna
Ningún hombre bebería del pozoNenhum homem iria beber do poço
Pues era el destinoUma vez que era o destino
Solo un premio sería la recompensa para el hombreApenas um prêmio seria uma recompensa ao homem
Odín ofreció a Mimir su ojoOdin ofereceu à Mimir seu olho
Para que pudiera ver mejorPara que pudesse ver melhor
Y ver también lo que vendráE ver também o que virá

Infinitamente, sus iras y su sabiduría son grandesInfinitamente, suas raivas e sua sabedoria são grandes
Concédenos la victoria, la muerte del enemigoConcede-nos a vitória, a morte do inimigo
Sin miedo a morir, su pueblo intrépidoSem medo de morrer, o seu povo destemido
El mundo sabrá que Odín prevaleceO mundo vai saber que Odin prevalece

Infinitamente, sus iras y su sabiduría son grandesInfinitamente, suas raivas e sua sabedoria são grandes
Dame tu conocimiento de la vida y la muerteDê-me seu conhecimento da vida e da morte
Abre mis ojos, libera mi menteAbra meus olhos, desencadeie minha mente
Y sabré que Odín prevaleceE eu vou saber que Odin prevalece

Odín colgado en el árbol, hiriéndose a sí mismo con una lanzaOdin pendurado na árvore, ferindo a si próprio com uma lança
Un sacrificio para obtener la sabiduría de las runasUm sacrifício para obter a sabedoria das runas
Atormentado por hambre y sed durante nueve nochesAtormentado por fome e sede de nove noites
Entonces, se hizo dueño de las runasEntão, ele fez-se as runas possui
El guion rúnico, el guion mágicoO script rúnico, o script mágico
Él lo donó a la gente de MidgardEle doou para as pessoas de Midgard
Un regalo para nosotros que luchamos con su bendiciónUm presente para nós que lutamos com sua bênção
Ahora esculpiremos las runasAgora vamos esculpir as runas
En nuestra espada para la victoria en la batallaEm nossa espada para o vitória na batalha
Vemos a las Valkirias volando por los cielosNós vemos Valkirias voando pelos céus

Infinitamente, sus iras y su sabiduría son grandesInfinitamente, suas raivas e sua sabedoria são grandes
Concédenos la victoria, la muerte del enemigoConcede-nos a vitória, a morte do inimigo
Sin miedo a morir, su pueblo intrépidoSem medo de morrer, o seu povo destemido
El mundo sabrá que Odín prevaleceO mundo vai saber que Odin prevalece
Infinitamente, sus iras y su sabiduría son grandesInfinitamente, suas raivas e sua sabedoria são grandes
Dame tu conocimiento de la vida y la muerteDê-me seu conhecimento da vida e da morte
Abre mis ojos, libera mi menteAbra meus olhos, desencadeie minha mente
Y sabré que Odín prevaleceE eu vou saber que Odin prevalece

Dos cuervos miran desde los cielosDois corvos olham dos céus
Espían sobre nuestra tierra plana y oscuraEles espiam sobre nossa terra plana e escura
Y ven cómo el pueblo de Odín despiertaE eles vêem como as pessoas de Odin despertam
Y con las bendiciones de Odín, van a la batallaE com as bençãos de Odin, vão para a batalha
Tomamos la espada, la lanza y los seaxsTomamos a espada, a lança e os seaxs
El enemigo escucha a nuestra nación soltar un grito de batallaO inimigo ouve nossa nação soltar um grito de batalha
Y el sonido de nuestras gargantas se convierte en cancionesE o som de nossas gargantas virarem músicas
Cantan la sabiduría y el poder del Padre de TodosEles cantam de sabedoria e poder do Allfather
Y vemos cómo ha despertado el antiguo diosE vemos como despertou o antigo deus
Los enemigos cobardes temen su iraOs inimigo covardes temem sua ira
Luchamos por la victoria, de lo contrario, la muerteLutamos pela vitória, caso contrário, a morte
Y vemos cómo Odín vive en nosotrosE vemos como Odin vive em nós

Infinitamente, sus iras y su sabiduría son grandesInfinitamente, suas raivas e sua sabedoria são grandes
Concédenos la victoria, la muerte del enemigoConcede-nos a vitória, a morte inimigo
Sin miedo a morir, su pueblo intrépidoSem medo de morrer, o seu povo destemido
El mundo sabrá que Odín prevaleceO mundo vai saber que Odin prevalece

Infinitamente, sus iras y su sabiduría son grandesInfinitamente, suas raivas e sua sabedoria são grandes
Dame tu conocimiento de la vida y la muerteDê-me seu conhecimento da vida e da morte
Abre mis ojos, libera mi menteAbra meus olhos, desencadeie minha mente
Y sabré que Odín prevaleceE eu vou saber que Odin prevalece