Wir Wollen Niemals Auseinander Gehen

We Will Never Go Apart

Wir Wollen Niemals Auseinander Gehen

We willen nooit uit elkaar gaan,Wir wollen niemals auseinander gehen,
We willen altijd bij elkaar staan.Wir wollen immer zueinander stehn.
Hoeveel er ook gebeurt in deze grote wereld,Mag auf der großen welt auch noch so viel geschehn,
We willen nooit uit elkaar gaan.Wir wollen niemals auseinandergehn.
Onze wereld blijft zo mooi,Unsre welt bleibt so schön,
We willen nooit uit elkaar gaan.Wir wollen niemals auseinandergehn.

Als je de mensen ziet verlangenSieht man die menschen sich sehnen
En hun pijn, hun tranen ziet hangen,Und sieht ihren schmerz, ihr tränen,
Dan vraag je je altijd af: moet dat zo zijn?Dann fragt man sich immer nur: muß das so sein?
Altijd maar scheiden en huilenImmer nur scheiden und weinen
En altijd maar wachten en lijden,Und immer nur warten und leiden,
En hier net als daar is iedereen alleen.Und hier so wie dort ist jeder allein.
Geef elkaar altijd liefde,Schenkt euch immer nur liebe,
Geef elkaar altijd vertrouwen,Schenkt euch immer vertrauen,
Niets is zo mooi als de woorden,Nichts ist so schön wie die worte,
De eeuwige woorden: "mijn hart is alleen van jou!"Die ewigen worte: "mein herz ist nur dein!"

We willen nooit uit elkaar gaan,Wir wollen niemals auseinander gehen,
We willen altijd bij elkaar staan.Wir wollen immer zueinander stehn.
Hoeveel er ook gebeurt in deze grote wereld,Mag auf der großen welt auch noch so viel geschehn,
We willen nooit uit elkaar gaan.Wir wollen niemals auseinandergehn.
Onze wereld blijft zo mooi,Unsre welt bleibt so schön,
We willen nooit uit elkaar gaan.Wir wollen niemals auseinandergehn.