Fresh As The Dew

Tan Fresco Como El Rocío

Fresh As The Dew

Tan fresco como el rocío de la mañana,Fresh as the dew of the morning,
Trayendo un dulce descanso inaudito,Bringing a sweet rest unheard,
Cristo, en la suave unción,Christ, in the gentle anointing,
Susurra Su reconfortante palabra:Whispers His comforting word:
Permanece hasta que la prueba haya pasado,Stand till the trial is over,
Permanece hasta que la tempestad se haya ido,Stand till the tempest is gone,
Permanece por la gloria de Jesús,Stand for the glory of Jesus,
Permanece hasta que el reino sea conquistado.Stand till the kingdom is won.

Señor de toda esperanza, ¡Oh, qué dulce es Tu voz!,Lord of all hope, O how sweet is Thy voice,
Haciendo que mi corazón se regocije en Tu presencia.Making my heart in Thy presence rejoice.
Si en la prueba de mi aflicción,If in the test of my trouble,
Débil sea mi espíritu y corazón,Faint be my spirit and heart,
La fe, con la estrella de la esperanza brillando,Faith, with the star of hope glimm’ring,
Todo será desmantelado,Shall all be taken apart,
Que entonces Tu fe con Tu poder de vidaMay then Thy faith with Thy life-pow’r
Sobre mí ejerza su pleno dominioOver me hold its full sway
Para que todas Tus riquezas de gloriaThat all Thy riches of glory
Ahora pueda compartir y por siempre.Now I may share and for aye.
Señor, como el sol de la mañana que amanece,Lord, as the morning sun dawning,
Ahuyenta toda mi oscuridad,Chase all my darkness away,
Y con Tus amables alas de sanaciónAnd with Thy kind wings of healing
Transforma toda mi noche en día.Turn all my night into day.
Ven Tú, oh ven, Señor de consuelo,Come Thou, O come, Lord of comfort,
Ven a mi triste y cansado corazón,Come to my sad, weary heart,
Ven, oh Tú, bendita esperanza de gloria,Come, O Thou blest hope of glory,
Nunca, oh nunca te apartes.Never, O never depart.