It's Coming Together

Se está juntando

It's Coming Together

Ya casi una semana y no he dormidoIt’s nearly a week and I’ve not been to sleep
Y no tengo una razón para hacerlo ahoraAnd I’ve not got a reason to now
Porque ahora que he unido los puntos puedo ver lo que eresBecause now that I’ve joined up the dots I can see what you are

Sol, mar y granos de azúcar hermosoSun, sea and grains of beautiful sugar
Eso es lo que eresThat’s what you are
La luna y las estrellas, Venus y los demásThe moon and the stars, Venus and the others

Doblando de risa mientras caminas por el senderoCreasing me up as you walk up the path
Vestida como un muñeco de trapoDressed like a rag doll
Haciéndome reírMaking me laugh

Se está juntando, está mejorandoIt’s coming together, it’s just getting better
Los cielos se abren para ti, mi amorThe heavens are open to you my love

Te ves engreída mientras tu bandera se despliegaYou’re looking smug as your flag unfurls
Dice que eres la única chica en el mundoIt says that you’re the only girl in the world

Se está juntando, está mejorandoIt’s coming together, it’s just getting better
Los cielos se abren para ti, mi amorThe heavens are open to you my love

Todo lo que tienesEverything you’ve got
Todo lo que no tengoEverything I’ve not
Todo lo demás está ahí fueraEverything else is out there
Diamantes y anillos y cosas materialesDiamonds and rings and material things
No me importaI don’t care

Sol, mar y granos de azúcar hermosoSun, sea and grains of beautiful sugar
Eso es lo que eresThat’s what you are
La luna y las estrellas, Venus y los demásThe moon and the stars, Venus and the others
Pásame el azúcarPass me the sugar

Se está juntando, está mejorandoIt’s coming together, it’s just getting better
Los cielos se abren para ti, mi amorThe heavens are open to you my love
La manzana ha caído, mi cabeza casi rotaThe apple has fallen, my head’s nearly broken
Me siento y me río de los árboles arribaI sit up and laugh at the trees above
Se está juntando, está mejorandoIt’s coming together, it’s just getting better
Los cielos se abren para ti, mi amorThe heavens are open to you my love
La manzana ha caído, mi cabeza casi rotaThe apple has fallen, my head’s nearly broken
Me siento porque se está juntandoI sit up because it’s coming together
Está mejorandoIt’s just getting better
Se está juntando ahoraIt’s coming together now