Windowless

Sin ventanas

Windowless

Atrapado dentro de una habitación blanca y simple,Trapped inside a plain white room,
Un frío lazo, un bloque de hielo.A cold noose, a block of ice.
Mejor que se mueva porque se derretirá,He better move 'cause it will melt,
Ese chico jodido, era realmente agradable.That fucked up kid, was really nice.

Sin ventanas y sintiéndose triste,Windowless and feeling blue,
No hay nada más que hacer para él.There's nothing left for him to do.
Mejor que se mueva o su mente se derretirá,He better move or his mind will melt,
Ese chico jodido, también era amable.That fucked up kid, was so kind too.

Se está calentando, el tiempo es poco.It's heating up, the time is low.
Ese bloque de hielo, está a la mitad de su altura.That block of ice, is half its height.
Es ahora o nunca, el momento es adecuado,It's now or never, the time is right,
Ese chico jodido, dejó una nota jodida.That fucked up kid, left a fucked up note.

Y cuando lo encontré, leí cada palabra,And when I found him I read every word,
Las razones por las que dejó este mundo vacío.The reasons why he had left this empty world.
Y cuando lentamente estoy perdiendo la razón,And when I'm slowly losing my mind,
Solo recuerdo las últimas dos líneas.I just remember the last two lines.

Cuélgame, cuelga aquí,Hang me,hang here,
Querido mundo, culparte a ti mismo.Dear world,blame yourself.
Cuélgame, cuelga aquí,Hang me,hang here,
Querido mundo, culparte a ti mismo.Dear world,blame yourself.

Labios azules, ojos blancos,Blue lips,white eyes,
Su muerte se cierne sobre todas nuestras vidas.His death hangs over all our lives.
El lazo está apretado.The noose is tight.
Algo no está bien.Something's not right.

Cuélgame, cuelga aquí.Hang me,hang here.
Querido mundo,Dear world,
Cuelga tú mismo.Hang yourself.