Sotsugyou ~TOP OF THE WORLD~

Graduación ~EN LA CIMA DEL MUNDO~

Sotsugyou ~TOP OF THE WORLD~

Cada mañana, el sol calienta esta ciudad
まいあさたいようはこのまちをあたためてる
maiasa taiyou wa konomachi wo atatameteru
Yo, en el mismo tiempo, cruzo de nuevo
わたしはおなじTAIMINGUでまた
watashi wa onaji TAIMINGU de mata
el cruce de la ciudad
ふみきりまちして
fumikiri machi shite

Las palabras de despedida que susurré en lo más profundo de mi corazón
さよならのことばをこころのおくでなぞった
sayonara no kotoba wo kokoro no oku de nazotta
Solo la parte de los sentimientos que no pude expresar
つたえきれないきもちのぶんだけ
tsutaekirenai kimochi no bun dake
se convierte en lágrimas
なみだにかわるひね
namida ni kawaru hi ne

Te extraño, ahora una sola lágrima
I miss you いまひとつめの
I miss you ima hitotsume no
cae rápidamente al suelo
なみだがくつのさきっぽにおちるよ
namida ga kutsu no sakippo ni ochiru yo
Las lágrimas restantes
のこりのなみだはあのひとの
nokori no namida wa ano hito no
quiero que lleguen al corazón de esa persona
むねにとどいてほしい
mune ni todoite hoshii

En la eternidad del futuro, la graduación que pensé
えいえんの未来におもえていたそつぎょうは
eien no mirai ni omoete ita sotsugyou wa
como un destino, destacando
めいばめんをDAIJESUTOして
meibamen wo DAIJESUTO shite
como si hubiera llegado
たどりついたような
tadoritsuita you na

La verdad que dejé atrás, la promesa olvidada
かりたままのほんとわすれかけのやくそくは
karita mama no honto wasurekake no yakusoku wa
intencionalmente, así que dejémoslo así
わざとこのままにしておきましょう
waza to kono mama ni shit eokimashou
porque las lágrimas aumentan
なみだがふえるから
namida ga fueru kara

Te extraño, otra vez, la segunda lágrima
I miss you もうふたつめの
I miss you mou futatsume no
moja rápidamente el suelo
なみだがくつのさきっぽをぬらした
namida ga kutsu no sakippo wo nurashita
Las lágrimas restantes
のこりのなみだはあのひとの
nokori no namida wa ano hito no
quiero que lleguen al corazón de esa persona
むねにとどいてほしい
mune ni todoite hoshii

Te extraño, una vez más, la próxima lágrima
I miss you またそのつぎの
I miss you mata sono tsugi no
mojará el suelo rápidamente
なみだがくつのさきっぽをぬらすよ
namida ga kutsu no sakippo wo nurasu yo
Las lágrimas restantes
のこりのなみだはあのひとの
nokori no namida wa ano hito no
quiero que lleguen al corazón de esa persona
むねにとどいてほしい
mune ni todoite hoshii