Haru da Yo

Es primavera

Haru da Yo

Es primaveraHaru da yo
Saltando, dando pasos, vamos a brillarSUKIPPU shite SUTEPPU shite SUPURINGU shiyou yo
Para brillar como destellosKirameku tame ni hirameku mama ni
Una combustión perfecta, el amor es valentía, ¡vamos a por ello!Kanzen nenshou aijou wa konjou de yukimaSHOU!

¿Por qué? El clima del amorNaze nano? koi no tenki wa
No muestra señales, es emocionanteYousou ga tsukanakute HARAHARA
El viento del norte, de repente, cambia de colorKita kaze kyuu ni natsuiro
Las estaciones son un líoKisetsu nante gochamaze

Deberías darte cuenta, deberías abrirteSHIRAkeru mae ni hirakeru hazu yo
Si te conviertes en la versión descalza de ti mismaHADASHI no WATASHI ni nareba

Es primaveraHaru da yo
Saltando, dando pasos, vamos a brillarSUKIPPU shite SUTEPPU shite SUPURINGU shiyou yo
La impuntualidad es energía, ignorar es el punto de partida, las reglas de la reinvenciónChikoku wa genkin tenuki wa genten saiteigen no RUURU
Al dar la vuelta, sin mirar hacia abajo, inocente, sin miedoFurimuitara utsumukazu ni mujaki ni muboubi ni
Vamos a intentarlo, vamos a fracasarHAJImetemiyou HAJIketemiyou
Pero ¡promesa! La restricción es la libertad, la prohibición!Dakedo yakusoku! sokubaku wa sokuhakyoku hansoku!

Este verano, los dos juntosKotoshi no natsu wa futari de
Vamos a ir a muchos lugaresIronna toko ikou

Si hacemos un pacto, un cielo únicoYUBIKIRI shitara tobikiri no sora
El atardecer es hermoso, como un sueñoYUUHI ga KIREI YUMEmitai

Es primaveraHaru da yo
Sonriendo, moviéndonos, vamos a sobrevivirSUMAIRU shite MOBAIRU shite SABAIBARU shiyou yo
Una vida única, una honesta reflexión, ¿no está bien ser imperfecto?!Ichido no jinsei sunao na hansei mikansei de iin ja nai?!
Sin ser obstinados, acumulando momentos, respirando juntosRikimanai de toki wo kasane iki wo awasete ikou
Incluso los celos, si te hacen palpitarYAKIMOCHI datte DOKIDOKI nara ne
Se convierten en pasión, el límite es una broma bien hecha!Jounetsu ni naru jougen wa joudan mo jouzu ni!

Es primaveraHaru da yo
Saltando, dando pasos, vamos a brillarSUKIPPU shite SUTEPPU shite SUPURINGU shiyou yo
La impuntualidad es energía, ignorar es el punto de partida, las reglas de la reinvenciónChikoku wa genkin tenuki wa genten saiteigen no RUURU
Sonriendo, moviéndonos, vamos a sobrevivirSUMAIRU shite MOBAIRU shite SABAIBARU shiyou yo
Para brillar como destellosKirameku tame ni hirameku mama ni
Una combustión perfecta, el amor es valentía, ¡vamos a por ello!Kanzen nenshou aijou wa konjou de yukimaSHOU!