¡Tomemos una respiración profunda!

Shinkokyuu Shiyou!

Subiendo tarde al tren
でんしゃにのりおくれたり
Densha ni nori okuretari
Manchando una camisa blanca importante
だいじなしろいSHATSUをけがしちゃったり
Daiji na shiroi SHATSU wo kegashichattari
Los días en los que el corazón se nubla
こころがかすれてるひは
KOKORO ga kasureteru hi wa
Solo cosas sin resolver suceden
ついてないことばかりおきるね
TSUItenai koto bakari okiru ne

Las lágrimas borran un poco el color de los sueños
なみだでにじんでゆめがすこしいろあせる
Namida de nijin de yume ga sukoshi iroaseru
Pero si sudas, tal vez te escapes
だけどあせったらにげてしまうかも
Dakedo ASEttara nigeteshimau kamo

¡Tomemos una respiración profunda! Con todas nuestras fuerzas en el lugar correcto
しんこきゅうしょう!!おもいきりうでのばして
Shinkokyuu shou!! Omoikiri ude no bashite
Un nuevo viento fluye dentro de nuestro cuerpo
からだのなかにあたらしいかぜがながれる
KARADA naka ni atarashii kaze ga nagareru
¡Tomemos una respiración profunda! El dolor se desvanecerá
しんこきゅうしょう!!せつなさほどけてゆくよ
Shinkokyuu shou!! Setsunasa hodokete yuku yo
¡La sonrisa es lo mejor! Sí, no estás solo
えがおがいちばんSUTEKI!そうひとりぼっちじゃない
Egao ga ichiban SUTEKI! Sou hitoribocchi ja nai

Cada vez que alcanzas un poco de felicidad
ひとつしあわせつかむと
Hitotsu shiawase tsukamuto
Te vuelves más codicioso
そのたびによくばりになってく
Sono tabi ni yokubari ni natteku

No puedes olvidar los primeros sentimientos
さいしょのきもちをわすれちゃいけないけど
Saisho no kimochi wo wasuretechaikenai kedo
Pero después de esforzarte un poco, necesitas un descanso
がんばったあとはちょっとひとやすみ
Ganbatta ato wa chotto hitoyasumi

¡Tomemos una respiración profunda! Porque el dolor no es en vano
しんこきゅうしょう!!いたみはむだじゃないから
Shinkokyuu shou!! Itami wa muda ja nai kara
Para volverse más amable
もっとやさしくなるためのSUKOORU
Motto yasashiku naru tame no SUKOORU
¡Tomemos una respiración profunda! Y luego sigamos adelante
しんこきゅうしょう!!そしてまたあるきだそう
Shinkokyuu shou!! Soshite mata arukidasou
¡Eres lo mejor! Hey, siempre juntos
ANATAがいちばんSUTEKI!ねえずっといっしょに
ANATA ga ichiban SUTEKI! Nee zutto issho ni

La La La...
La La La
La La La