Die Glocken Von Rom

Las Campanas de Roma

Die Glocken Von Rom

2000 años llegan a su fin2000 jahre geh'n zur neige
Y nadie las hizo callar.Und niemand brachte sie zum schweigen.
Nos dan noticias de todoSie geben uns von allem kunde
Y suenan para la última hora.Und läuten an zur letzten stunde.

Las campanas de Roma (4x)Die glocken von rom (4x)

Suenan por una nueva vidaSie klingen für ein neues leben
Son advertencia y también mandatosSind warnung und sind auch gebote
Y nadie pudo destruirlasUnd niemand konnte sie zerstören
No se podían ignorar.Sie waren nicht zu überhören.

Las campanas de Roma (2x)Die glocken von rom (2x)

A quién le suena la hora, lo que mueve al mundo, ellos lo cuentanWem die stunde schlägt, was die welt bewegt, sie erzählen davon
Pero nuestra felicidad es solo un instante, para las campanas de Roma.Doch ist unser glück nur ein augenblick, für die glocken von rom.
Muchos sonaron fuerte, otros solo en silencio, muchos también se quedaron callados,Viele schlugen laut, andre nur ganz still, viele blieben auch stumm,
Pero el sonido de las campanas ha acompañado nuestra vida desde el principio.Doch der glockenklang hat von anfang an unser leben begleitet.
En un día aún lejano de hoyAn einem tag noch fern von heute
Donde todas las campanas sonaránDa werden alle glocken läuten
Y cada tono es diferenteUnd jeder ton ist ganz verschieden
Pero todas suenan por la paz.Doch alle schlagen für den frieden.

Las campanas de Roma (2x)Die glocken von rom (2x)