Brüder (Vocem Meam Version)

Hermanos (Versión Vocem Meam)

Brüder (Vocem Meam Version)

Venid todos y escuchadKommt alle her und hört mir zu
Lo que hoy tengo que decirWas ich euch heut zu sagen hab
Ahora somos uno, más fuertes que nuncaWir sind nun eins, so stark wie nie
La promesa que les hiceVersprechen, welches ich euch gab

Maldito sea el día en que noVerflucht den Tag, an dem ihr nicht
Puedan morir a mi ladoAn meiner Seite sterben könnt
Levanten sus copas cada díaErhebt das Glas an jedem Tag
En el que se llamen inmortalesAn dem ihr euch unsterblich nennt

Porque aquel que derrame su sangre conmigoDenn wer sein Blut mit mir vergießt
Deberá ser mi hermano por siempreDer soll auf ewig nun mein Bruder sein
Cumplirá su verdadero sueñoErfüllt sich seinen wahren Traum
De su eterna inmortalidadSeiner ewigen Unsterblichkeit

No importa de dónde seanEgal wo ihr geboren seid
Juntos somos un poderGemeinsam sind wir eine Macht
Ya sea campesino o nobleOb Bauer oder Edelmann
(En la muerte ? pensado)*(Im Tode ? bedacht)*

Pero todo aquel que empuñe su espadaDoch jeder, der sein Schwert zieht
Y luche esta batalla con nosotrosUnd diese Schlacht nun mit uns schlägt
Levante su copa cada díaErhebt das Glas an jedem Tag
En el que se llame inmortalAn dem er sich unsterblich nennt

Porque aquel que derrame su sangre conmigoDenn wer sein Blut mit mir vergießt
Deberá ser mi hermano por siempreDer soll auf ewig nun mein Bruder sein
Cumplirá su verdadero sueñoErfüllt sich seinen wahren Traum
De su eterna inmortalidadSeiner ewigen Unsterblichkeit